Sonunda, Birinci Dünya Savaşı resmen sona erdi.
- Finally, World War One was officially over.
Japon Parlementosu bugün Ryoutarou Hashimoto'yu ülkenin 52. başbakanı olarak resmen seçti.
- The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
Ulusal Brukenthal Müzesi Romanya'da resmi olarak açılan ilk müzedir.
- The national Brukenthal Museum is the first museum that opened officially in Romania.
Resmi olarak tatildeyim.
- I'm officially on vacation.
Gümrük memurları kutuları inceledi.
- The customs officials examined the boxes.
Bazı memurlara rüşvet verilmiş olabilir.
- Some officials may have been corrupted.
Tayca Tayland'ın resmî dilidir.
- Thai is the official language of Thailand.
Jabulani, 2010 FIFA Dünya Kupası'nın resmi maç topudur.
- The Jabulani is the official match ball of the 2010 FIFA World Cup.
Birçok üst düzey yetkili toplantıya katıldı.
- Many high-level officials attended the meeting.
Çinli yetkililer ekonomik büyümenin dünya ekonomisinden dolayı üç yıl içinde en düşük seviyesine düştüğünü söylüyor.
- Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.
Müze görevlilerine göre ETA gelecekte müzeye zarar vermeyecek.
- Museum officials think that ETA will not harm the museum in the future.
Gümrük görevlileri Tom'u tepeden tırnağa aradılar.
- Customs officials carried out a full body search on Tom.
offical support for disabled students in METU.
Gümrük memurları kutuları inceledi.
- The customs officials examined the boxes.
Bazı memurlara rüşvet verilmiş olabilir.
- Some officials may have been corrupted.
Devlet başkanına yalnızca yüksek memurlar ulaşabiliyordu.
- Only high officials had access to the President.
Bu devlet memurları rüşvetçidir.
- These government officials are corrupt.
an official drug or preparation.
an official statement or report.
official duties.
... philip is officially ...