Biz kayıt dışı mıyız?
- Are we off the record?
O onunla gizlice evlendi.
- He married her in secret.
Gezisine gizlice devam etmek zorunda kaldı.
- He had to continue his trip in secret.
Şirket gayri resmi olarak beni işe almaya karar verdi.
- The company has unofficially decided to employ me.
Helen Reddy'ye ait Ben Kadınım şarkısı Kadın Özgürlük Hareketi'nin gayri resmi marşı haline gelmiştir.
- The song I Am Woman by Helen Reddy became the unofficial anthem of the Women's Liberation Movement.
Sami ve Leyla gizli olarak buluşmaya başladılar.
- Sami and Layla started meeting in secret.
Helen Reddy'ye ait Ben Kadınım şarkısı Kadın Özgürlük Hareketi'nin gayri resmi marşı haline gelmiştir.
- The song I Am Woman by Helen Reddy became the unofficial anthem of the Women's Liberation Movement.
Gayri resmi olarak buradayım.
- I'm here unofficially.
... I try to avoid off-the-record interviews. ...