Yeni Zelanda'da, halk İngilizce konuşur.
- They speak English in New Zealand.
Eski tekerlekleri yenisiyle değiştir.
- Replace the old tires with new ones.
Aman tanrım, bir acemi aldı beni.
- Oh my god, a newbie owned me!
Her şey taze ve yeni.
- Everything's fresh and new.
Yaşlı insanlar sık sık yeni şeyleri denemekten korkarlar.
- Older people are often afraid of trying new things.
John New York'ta yaşar.
- John lives in New York.
Her şey taze ve yeni.
- Everything's fresh and new.
Hiç Yeni Ahit'i okudun mu?
- Have you ever read the New Testament?
Yumurtadan yeni çıkmış yavru kuşlar çok tüylü idi.
- The newly hatched baby birds were way too feathery.
Yeni konser salonu, yüksek, modern bir yapıdır.
- The new concert hall is a tall, modern, structure.
Yeni aydan sonra birkaç gün batı akşamı gökyüzünde ince bir hilal görürüz.Hilal ay her gece gittikçe büyür ya da şişmanlıyor gibi görünür.
- A few days after new moon, we see a thin crescent in the western evening sky. The crescent Moon waxes, or appears to grow fatter, each night.
Hepinize Mutlu Yıllar dilerim.
- I wish you all a Happy New Year.
Bütün arkadaşlarıma ve sevgilime Mutlu Yıllar diliyorum.
- Wish all my friends and loved one Happy New Year.
Yılbaşı tatilini Avustralya'da geçirmeyi planlıyorum.
- I plan to spend the New Year's holiday in Australia.
Arkadaşlarıma Yılbaşı kartları göndermeyi unuttum.
- I forgot to send New Year's cards to my friends.
Mary Yılbaşını ailesiyle kutlar.
- Mary celebrates New Year's Day with her family.
Planım yılbaşı tatilini Avustralya'da geçirmektir.
- My plan is to spend the New Year's holiday in Australia.
Hiç Yeni Ahit'i okudun mu?
- Have you ever read the New Testament?
Yeni Zelanda'nın tüm nüfusu 3.410.000 olup, bunun yedide biri Maori halkıdır.
- The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.
Yeni Zelanda'ya giderken Los Angeles'ta iki gece konakladık.
- We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
İPhone almadan önce yeni modeli çıkana kadar beklememi önerdi.
- Tom suggested that I wait until the new model came out before I bought an iPhone.
Arabasını yeni modelle karşılaştırdı.
- He compared his car to the new model.
Yeni aydan sonra birkaç gün batı akşamı gökyüzünde ince bir hilal görürüz.Hilal ay her gece gittikçe büyür ya da şişmanlıyor gibi görünür.
- A few days after new moon, we see a thin crescent in the western evening sky. The crescent Moon waxes, or appears to grow fatter, each night.
Mutlu Noeller ve Mutlu bir Yeni Yıl.
- Merry Christmas and a Happy New Year!
Yeni Yıl Günü birçok Japon ibadet etmek için türbeye giderler.
- On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.
Eski şişelere yeni şarap koymayın.
- Do not put new wine into old bottles.
Tom'un bisikleti benimkinden çok daha yeni.
- Tom's bicycle is much newer than mine.
Tom'un benimkinden daha yeni bir arabası var.
- Tom has a newer car than I do.
Tom'un bisikleti benimkinden çok daha yeni.
- Tom's bicycle is much newer than mine.
Tom'un bilgisayarı benimkinden çok daha yeni.
- Tom's computer is much newer than mine.
9 Temmuzda Yeni Delhi'ye vardılar.
- They arrived in New Delhi on July 9th.
Yeni Delhi Hindistan'ın başkentidir.
- New Delhi is the capital of India.
Ben yeni dünyanın tanrısıyım.
- I am the god of the new world.
Birçok Avrupalı araştırmacılar on dokuzuncu yüzyılda eski Fars edebiyatı eğitimi almasına rağmen, yeni dünya çağdaş edebiyatımıza dikkat etmiyor.
- Although many European researchers have studied ancient Persian literature in the nineteenth century, the new world is not paying attention to our contemporary literature.
Tom bir New Yorklu ama onun bir New York aksanı yok.
- Tom is a New Yorker, but he doesn't have a New York accent.
Birçok New Yorklu kendi profesyonel spor takımlarını sever.
- Many New Yorkers love their professional sporting teams.
O, Yeni Zelanda'ya taşınacak.
- She will be relocated to New Zealand.
Yeni Zelanda'da, halk İngilizce konuşur.
- They speak English in New Zealand.
Genelde Yeni Zelandalılar Japonlardan daha uzun boyludur.
- Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
Güneş ışığı, yeni ayın çevresindeki gecelerde en aydınlıktır.
- Earthshine is brightest on the nights around the new moon.
Yeni aydan sonra birkaç gün batı akşamı gökyüzünde ince bir hilal görürüz.Hilal ay her gece gittikçe büyür ya da şişmanlıyor gibi görünür.
- A few days after new moon, we see a thin crescent in the western evening sky. The crescent Moon waxes, or appears to grow fatter, each night.
Yeni aydan sonra birkaç gün batı akşamı gökyüzünde ince bir hilal görürüz.Hilal ay her gece gittikçe büyür ya da şişmanlıyor gibi görünür.
- A few days after new moon, we see a thin crescent in the western evening sky. The crescent Moon waxes, or appears to grow fatter, each night.
Tom ekibimizin en yeni üyesidir.
- Tom is the newest member of our team.
Tom şirketin en yeni ürününü kalabalığa tanıttı.
- Tom demonstrated the company's newest product to the crowd.
After the accident, I saw the world with new eyes.
We turned up some new evidence from the old files.
We expect to grow at 10% annually in the new decade.
She is the new kid at school.
I need to meet new people.
Are you going to buy a new car or a second-hand one?.
Did you see the new King Lear at the theatre?.
Out with the old, in with the new.
We had been in our new house for five years by then.
My sister has a new baby, and our mother is excited to finally have a grandchild.
I'm new at this business.
New Bond Street is an extension of Bond Street.
The band just released a new album.
At this point in history, the most radical, pervasive, and earth-shaking transformation would occur simply if everybody truly evolved to a mature, rational, and responsible ego, capable of freely participating in the open exchange of mutual self-esteem. There is the edge of history. There would be a real New Age - Ken Wilber.
Wentworth may have been an employee of the Massachusetts Bay Colony, but he lived in New Hampshire and was a devoted New Hampshirite.
1787: Chart of New Holland — published by J. Stockdale, London.
He made a New Year's resolution to quit smoking.
The capital of New York is Albany, not New York City.
Alcoholism is a disease and an illnes. Its insanity has revented me from finding my Higher Power, good coffee, intoxicating chocolate, and a New York delicatessen here in Utopia.
New York is a former capital of the USA.
First, they may be the fastest reload for an empty primary gun—the so-called New York reload..
You have to watch out for those New Yorkese, you never know what they might be up to.
Her New Yorkese gave her origins away instantly.
In one way, Mr. Brown's position is particularly difficult, because unlike other political leaders he cannot claim to be a new broom. The Economist in article Labour pains on Dec 1st 2007.
Who would want new car smell when you can have Maggie's gardenias?.
While the Reform Party is the new kid on the block, its members who attended its first national convention this weekend acted like delegates to any other political convention.
The facelift proposed for the old theatre may well give it a new lease on life.
The latest developments in drugs to treat patients with bipolar disorders have given many a new lease on life.
She quickly calculated the tip to be $45.00 on the restaurant tab of $110.50, apparently using new math.
Lance Armstrong set a new standard for modern man.
So you just new up the object you want and once its internal reference count drops to 0, the language deletes it (during a free time as a background thread).
... new business startups are down to a 30-year low. I know what it takes to get small business ...
... And this is how Google Maps helps you discover new places ...