He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.
- Celui qui lutte contre les monstres doit veiller à ne pas le devenir lui-même. Or, quand on regarde trop longtemps au fond d'un abîme, l'abîme, lui aussi, vous regarde.
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.
- Elle ne mange pas de gâteaux, afin de ne pas engraisser.
Tom says he doesn't want to study French.
- Tom déclare ne pas vouloir étudier le français.
It doesn't make much sense to me, but Tom has decided not to go to college.
- Cela n'est pas très logique à mes yeux, mais Tom a décidé de ne pas aller à l'université.