Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.
- Los traductores profesionales muy a menudo se especializan solo en un ámbito, por ejemplo derecho o medicina.
That's something that happens quite often.
- Eso es algo que pasa muy a menudo.
I call her very often.
- La llamo muy a menudo.
He goes very often to the theater, but always by himself.
- Va al teatro muy a menudo, pero siempre solo.