Немецкий Язык - Турецкий язык
Определение mittel в Немецкий Язык Турецкий язык словарь
- [das] araç, vasıta; çare, çıkar yol; ilaç, deva; ortalama
- - {'mitıl} s araç; çare
- demektir
- para kaynağı
- tahvilat
- hal çaresi
- vasıta
- ein mittel zum zweck
- amaç için bir orta
- ein Mittel zum Zweck
- atlama taşı
Связанные Термины
Английский Язык - Турецкий язык
Определение mittel в Английский Язык Турецкий язык словарь
- means
- ulaşım araçları
- means
- (Dilbilim) aracı
En kısa sürede işi durdurmak zorunda olduğunu bir SMS aracılığıyla bildirdim.
-I reported to him by means of an SMS that he had to stop his work as soon as possible.
Dil bir iletişim aracıdır.
-Language is a means of communication.
- instrumentality
- vasıta olma
- instrumentality
- aracı olma
- means
- para
Başarı çok para anlamına gelir, değil mi?
-Success means much money, doesn't it?
Tom kazandığından çok para harcıyor.
-Tom lives beyond his means.
- instrumentality
- vasıta
- funds
- {i} devlet tahvili
- funds
- {i} kapital
- funds
- {i} para
Arkadaşlarımdan birçoğu kendi başlarına yaşamaya çalıştı ancak yaşam biçimleri için yetersiz para nedeniyle eve döndü.
-Many of my friends tried to live on their own but moved back home because of insufficient funds for their lifestyle.
Teleton tıbbi araştırmaları finanse etmek amacıyla para toplamak için her yıl düzenlenen bir Fransız televizyon programıdır.
-The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.
- funds
- {i} tahvilat
- funds
- {i} para kaynağı
Biz para kaynağını tükettik.
-We exhausted our funds.
Tom para kaynağını tüketiyor.
-Tom is running short of funds.
- instrumentality
- araç
- instrumentality
- vasıta/yardım
- means
- {i} servet, varlık
- means
- ne pahasına olursa olsun
Ne pahasına olursa olsun, onu istediğini söyledin!
-You said you wanted it by any means!
Связанные Термины
Немецкий Язык - Английский Язык
Определение mittel в Немецкий Язык Английский Язык словарь
- remedy (for something)
- funds
- instrumentality
- means
- resource
- media
- remedies
- stone band
- vehicles
- expedient
- agency (formal)
- medium
- mediums
- vehicle
- mezzo
- Mittel (gegen etwas)
- remedy (for something)
- Mittel (gegen etwas)
- cure (for something)
- Mittel für eine Firma oder ein Produkt bereitstellen
- to put wood behind the arrow
- Mittel gegen Asthma
- antiasthmatic
- Mittel gegen Asthma
- asthma drug
- Mittel gegen Depressionen
- antidepressant
- Mittel gegen Depressionen
- tranquilizer
- Mittel gegen Erbrechen
- substance to stop vomiting
- Mittel gegen Erbrechen
- antiemetic
- Mittel gegen Fadenwurmbefall
- nematocide agent
- Mittel gegen Fadenwurmbefall
- nematicide
- Mittel gegen Fadenwurmbefall
- nematocide
- Mittel gegen Gelbsucht
- icteric
- Mittel gegen Grübchenbildung
- antipitting agent
- Mittel gegen Krätze
- antiscabietic agents
- Mittel gegen Syphilis
- antiluetic agent
- Mittel gegen Tuberkulose
- tuberculostatic
- Mittel und Wege
- ways and means
- Mittel zum Zweck und kein Selbstzweck sein
- to be a means to an end, not an end in itself/themselves
- Mittel zur örtlichen Betäubung
- Novocaine
- Mittel, das die enzymatische Bräunung verhindert
- antibrowning agent
- Mittel…
- medial
- Mittel…
- middle
- Mittel…
- midrange
- Mittel…
- medium
- Mittel…
- median
- Mittel…
- mezzo
- Mittel…
- halfway
- mittel …
- mid
- mittel- und osteuropäische Länder /MOEL/
- Central and Eastern European countries /CEECs/
- mikrobenabtötende Mittel
- microbicides
- mikrobenabtötendes Mittel
- microbicide
- (benötigte Mittel) für etwas bereitstellen
- to resource something with something
- Atomwaffenarsenal als Mittel der Abschreckung
- nuclear deterrent
- Authentifikator (echtheitsbestätigendes Mittel, meist eine Zeichenfolge)
- authenticator
- Blutpfropfen lösendes Mittel
- thrombolytic
- Dafür werden keine Mittel bereitgestellt.
- No funds will be allocated for this purpose
- Der Staat verfügt nicht über unbegrenzte Mittel.
- The government does not have a bottomless pit of money to spend
- Der Zweck heiligt die Mittel.
- The end justifies the means
- Eigenmittel eines Unternehmens (firmenintern aufgebrachte Mittel)
- internally generated funds
- Eigenmittel eines Unternehmens (firmenintern aufgebrachte Mittel)
- self-generated funds
- Eigenmittel eines Unternehmens (firmenintern aufgebrachte Mittel)
- internal funds (of a company)
- Ein gutes Mittel gegen die Sorgen des Alltags.
- A cure for what ails you
- Eine Krone ist kein Mittel gegen Kopfweh.
- A crown is no cure for a headache
- Einnahme leistungssteigernder Mittel
- taking of performance-enhancing drugs
- Einnahme leistungssteigernder Mittel
- doping
- Ibuprofen (Mittel gegen Fieber, Entzündungen, Schmerzen)
- Ibuprofen (INN) (remedy for fever, inflammation, pain)
- Ihm ist jedes Mittel recht.
- He doesn't stop at anything
- Ihm ist jedes Mittel recht.
- He doesn't stop short of anything
- Ihr ist jedes Mittel recht, um ihren Traum zu verwirklichen.
- She'll stop at nothing to realize her dream
- Jodoform (Mittel gegen Wundinfektion)
- iodoform
- Jodoform (Mittel gegen Wundinfektion)
- tri-iodomethane
- Körperliche Bewegung ist ein gutes Mittel gegen Stress.
- Exercise is a good cure for stress
- Landgut im spanischsprachigen Mittel- und Südamerika
- hacienda (manorial estate in Spanish-speaking Central and South America)
- Nord-, Mittel- und Südamerika
- the Americas
- Polygonzug (Mittel zur Vermessung)
- traverse
- Spermien abtötende Mittel
- spermicides
- Spermien abtötende Mittel
- sperm-killing contraceptives
- Spermien abtötendes Mittel
- sperm-killing contraceptive
- Spermien abtötendes Mittel
- spermicide
- Tuberkulin (Mittel zur Feststellung einer Tuberkuloseinfektion)
- tuberculin
- Unsere Mittel sind maximal beansprucht.
- Our resources are spread very thin
- abschwellendes Mittel
- decongestant
- angstlösendes Mittel
- anxiolytic
- angstlösendes Mittel
- anxiety medication
- angstlösendes Mittel
- anxiolytic medication
- antisyphilitisches Mittel
- antiluetic agent
- arithmetisches Mittel
- mean
- arithmetisches Mittel
- average
- arithmetisches Mittel
- arithmetic mean
- auch mittel- und langfristig
- even in the medium and long run
- ausreichende Mittel
- sufficient resources
- autoregressiver Prozess der gleitenden Mittel
- autoregressive moving average process
- blutzuckersenkendes Mittel
- antidiabetic
- blutzuckersenkendes Mittel
- diabetes drug
- bronchienerweiternde Mittel
- bronchodilating agents
- bronchienerweiternde Mittel
- broncholytic agents
- bronchienerweiternde Mittel
- bronchodilators
- bronchienerweiterndes Mittel
- bronchodilating agent
- bronchienerweiterndes Mittel
- broncholytic agent
- bronchienerweiterndes Mittel
- bronchodilator
- das Mittel genommen
- taken the mean
- das Mittel nehmen
- to take the mean
- das Mittel nehmend
- taking the mean
- desodorierende Mittel
- deodorizers
- desodorierende Mittel
- deodorisers
- desodorierendes Mittel
- deodoriser
- desodorierendes Mittel
- deodorizer
- eigene Mittel
- own funds
- eigene Mittel (Kapital und Reserven)
- your own resources
- eigene Mittel (Kapital und Reserven)
- your own funds (capital and reserves)
- ein Mittel gegen Erkältung
- a remedy for colds
- ein Mittel zum Zweck
- a means to an end
- ein Mittel zur
- a means of
- ein appetitanregendes Mittel
- an appetite stimulant
- ein zuverlässiges Mittel gegen Kopfschmerzen
- an infallible remedy against headache
- einem jedes Mittel recht sein
- not to stop at anything
- einem jedes Mittel recht sein
- not to stop short of anything
- einem jedes Mittel recht sein
- to stop at nothing
- eiterziehendes Mittel
- suppurant agent
- eiterziehendes Mittel
- suppurant
- entzündungshemmendes Mittel
- antiphlogistic
- entzündungshemmendes Mittel
- anti-inflammatory agent
- entzündungshemmendes Mittel
- anti-inflammatory drug
- erstickende Mittel
- asphyxiants
- erstickende Mittel
- asphyxiant agents
- erstickendes Mittel
- asphyxiant
- erstickendes Mittel
- asphyxiant agent
- etwas als gelinderes Mittel anordnen
- to order something in favour of a less severe measure
- feuerunterdrückendes Mittel
- fire suppressant medium
- fiebersenkendes Mittel
- antipyretic
- finanzielle Mittel
- financial resources
- flüssige Mittel
- liquid assets
- flüssige Mittel
- liquid funds
- fungizide Mittel
- antimycotic drugs
- fungizide Mittel
- antimycotic agents
- fungizide Mittel
- antimycotics
- fungizide Mittel
- fungicides
- fungizide Mittel
- antifungal agents
- fungizide Mittel
- fungicide agents
- fungizide Mittel
- antifungals
- fungizide Mittel
- antifungal drugs
- fungizides Mittel
- antifungal drug
- fungizides Mittel
- antifungal agent
- fungizides Mittel
- antimycotic
- fungizides Mittel
- antimycotic agent
- fungizides Mittel
- fungicide agent
- fungizides Mittel
- antimycotic drug
- fungizides Mittel
- antifungal
- fungizides Mittel
- fungicide
- gametenabtötendes Mittel
- gametocide agent
- gametenabtötendes Mittel
- gametocide
- gleitendes Mittel
- average mean
- harntreibendes Mittel
- diuretic
- herzstärkendes Mittel
- cordial
- herzstärkendes Mittel
- cordial agent
- homöopathisches Mittel
- homeopathic remedy
- homöopathisches Mittel
- homeopathic drug
- im Mittel etwas ergeben (Summe)
- to result in an average figure of something (sum)
- im Mittel etwas ergeben (Summe)
- to average out at/to something
- indem (Mittel)
- by …+ing
- jdm. die nötigen Mittel an die Hand geben, um etwas zu tun
- to provide somebody with the necessary means to do something
- juckreizstillendes Mittel
- antipruritic
- keimtötende Mittel
- germicides
- keimtötendes Mittel
- disinfectant
- keimtötendes Mittel
- germicide
- keimtötendes Mittel
- antiseptic
- knappe Mittel
- stringency
- konventionelle Mittel
- conventional means
- krampflösendes Mittel
- antispasmodic drug
- krampflösendes Mittel
- antispasmodic
- krampflösendes Mittel
- spasmolytic
- krampflösendes Mittel
- spasmolytic drug
- krampflösendes Mittel
- spasmolytic agent
- krampflösendes Mittel
- antispasmodic agent
- kühlendes Mittel
- refrigerant
- liquide Mittel
- liquid assets
- liquide Mittel
- liquid funds
- muskelentspannendes Mittel
- muscle relaxant
- parasitenabtötendes Mittel
- parasiticide
- pilzabtötende Mittel
- antimycotic agents
- pilzabtötende Mittel
- antimycotics
- pilzabtötende Mittel
- fungicides
- pilzabtötende Mittel
- antifungal agents
- pilzabtötende Mittel
- antimycotic drugs
- pilzabtötende Mittel
- fungicide agents
- pilzabtötende Mittel
- antifungal drugs
- pilzabtötende Mittel
- antifungals
- pilzabtötendes Mittel
- antimycotic
- pilzabtötendes Mittel
- antifungal drug
- pilzabtötendes Mittel
- antifungal agent
- pilzabtötendes Mittel
- fungicide agent
- pilzabtötendes Mittel
- antifungal
- pilzabtötendes Mittel
- antimycotic drug
- pilzabtötendes Mittel
- antimycotic agent
- pilzabtötendes Mittel
- fungicide
- reiches Mittel
- ore shoot
- rhetorische Mittel
- rhetorical means
- schlafhinderndes Mittel
- agrypnotic (agent)
- schlafhinderndes Mittel
- agrypnode
- schleimlösendes/auswurfförderndes Mittel
- expectorant agent
- schleimlösendes/auswurfförderndes Mittel
- expectorant
- schmerzlindernde Mittel
- painrelievers
- schmerzlindernde Mittel
- anodyne agents
- schmerzlindernde Mittel
- painkilling drugs
- schmerzlindernde Mittel
- painkillers
- schmerzlindernde Mittel
- painkilling medicines
- schmerzlindernde Mittel
- analgesics
- schmerzlindernde Mittel
- anodynes
- schmerzlinderndes Mittel
- painkilling drug
- schmerzlinderndes Mittel
- painkilling medicine
- schmerzlinderndes Mittel
- analgesic
- schmerzlinderndes Mittel
- painreliever
- schmerzlinderndes Mittel
- anodyne agent
- schmerzlinderndes Mittel
- painkiller
- schmerzlinderndes Mittel
- anodyne
- schmerzstillende Mittel
- painrelievers
- schmerzstillende Mittel
- painkillers
- schmerzstillende Mittel
- anodyne agents
- schmerzstillende Mittel
- analgesics
- schmerzstillende Mittel
- anodynes
- schmerzstillende Mittel
- painkilling drugs
- schmerzstillende Mittel
- painkilling medicines
- schmerzstillendes Mittel
- painkiller
- schmerzstillendes Mittel
- anodyne