Bu mesajların satır aralarını okumak gerekiyor.
- These messages have to be read between the lines.
Vücuda dokunulduğunda, derideki reseptörler beyne endorfin gibi kimyasalların salınmasına neden olan mesajlar gönderir.
- When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
Onlardan bir ileti aldım.
- I got a message from them.
Bu iletiyi görürseniz, bana yazın.
- If you see this message, write to me.
Bip sesini işittikten sonra mesajınızı bırakın.
- Leave your message after hearing the beep.
Geri döndüğünde mesajı ona ver.
- Give him the message when he comes back.
Ne alışveriş etmek ne de anneme hoşça kal demek için zamanım vardı.
- I had neither the time to go shopping, nor to say goodbye to my mother.
Her sabah alışverişe çıkarım.
- I go shopping every morning.
Bugün geçmişten bir haber aldım.
- I received a message from the past today.
Hoop, mesajı yanlış haber grubuna gönderdim.
- Oops, I posted the message to the wrong newsgroup.
Bir notunuz var mıydı? Yok, teşekkürler.
- Shall I take a message? No, thank you.
Lütfen benim için not alın.
- Please take a message for me.
Tom günü gezi için alışveriş yaparak geçirdi.
- Tom spent the day shopping for the trip.
Orada alışveriş yaparak para tasarruf ettin mi?
- Did you save money by shopping there?
Alışveriş yapmaya gitmeliyim, bir saat içinde döneceğim.
- I have to go shopping; I'll be back in an hour.
New York'ta Fifth Avenue'da alışveriş yapmak istiyorum.
- I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
Benim bakkaliye için yeterli param zar zor var.
- I barely have enough money for groceries.
Tom Mary'nin bakkaliye malzemelerini nereden aldığını bilmiyordu.
- Tom didn't know where Mary bought her groceries.
Dün alışveriş yapmaya gitmedi, değil mi?
- She didn't go shopping yesterday, did she?
Nancy yolda biraz alışveriş yaptı.
- Nancy did some shopping on the way.
The runaway computer program was messaging non-stop.
I messaged her about the concert.
Please message the final report by fax.
I send a lot of text messages.
He text messages me a lot.
... We're delivering 200,000 GCM push messages every second. ...
... Googlebot sends out messages to websites-- ...