Mary has always been left-leaning, but since she's got a seat in parliament for the Left Party, she has become a media star with her radical critique of capitalism.
- Mary her zaman sol eğilimli olmuştur, ama o Sol Parti için mecliste bir koltuğa sahip olduğundan beri, o, radikal kapitalizm eleştirisi ile bir medya yıldızı oldu.
Turkey has passed very important reform packages in Parliament during the European Union (EU) process.
- Türkiye, Avrupa Birliği (AB) üyeliği sürecinde çok önemli reform paketlerini Meclis' ten geçirdi.
I'm a councillor, too.
- Ben de, bir belediye meclisi üyesiyim.
I've been on the city council for five years.
- Ben beş yıldır belediye meclisindeyim.
The assembly voted to protest against any nuclear armament.
- Meclis herhangi bir nükleer silahlanmaya karşı protesto etmek için oy kullandı.
Both houses of Congress approved Jefferson's proposal.
- Kongre'nin her iki meclisi Jefferson'un teklifini onayladı.
The House voted thirty-three times.
- Meclis otuz üç kez oylama yaptı.
The House cut the budget for foreign aid.
- Meclis dış yardım bütçesini kesti.
Sami Bakir is the city council representative.
- Sami Bekir belediye meclisi üyesidir.
I've been on the city council for five years.
- Ben beş yıldır belediye meclisindeyim.
I've been an alderman for five years.
- Ben beş yıldır belediye meclisi üyesiyim.
The parliamentary session was canceled.
- Meclis oturumu iptal edildi.
The Diet will meet on Tuesday.
- Meclis salı günü toplanacak.
Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.
- Meclisteki milletvekilleri soruna bir çözüm bulmak için mücadele ediyorlar.