Mayıs ayının başında Osaka'ya vardılar.
- They arrived in Osaka at the beginning of May.
23 Mayıs'ta geleceğim.
- I'll come on May 23rd.
Belki paskalyadan sonra bahar gelecek.
- Maybe after easter, spring will come.
Köylüler bahar bayramı direğinin etrafında dans ediyorlar.
- The villagers are dancing around the Maypole.
Bizim her an ölebilir olduğumuzu bilmek üzücü.
- It's sad to know that we may die any moment.
Belki bilmek istemiyorum.
- Maybe I don't want to know.
He may be lying.
May you stay forever young.
May I sit there?.
In valleys green and still / Where lovers wander maying.
But many times we give way to passions we may resist and will not.
O weary night, O long and tedious night, / Abate thy houres, shine comforts from the East, / That I may backe to Athens by day-light .
Aren't you the mayor?
- Aren't you the mayor?