Aşk dünyayı döndürür.
- Love makes the world go round.
Aşk onu rüyalarında görmektir.
- Love is seeing her in your dreams.
Hayattaki en büyük mutluluk sevmek ve sevilmek.
- It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
Cennette sevmek için bekleyebilirim.
- I can wait to love in heaven.
Sevgiden daha pahalı bir şey yoktur.
- There's nothing more expensive than love.
Yoksulluk kapıdan içeri girdiğinde, sevgi pencereden dışarı uçar.
- When poverty comes in at the door, love flies out the window.
Sevgilim beni sevmiyor.
- My lover doesn't love me.
Onun sevgilisi İngiliz hükümeti için çalışan bir casus.
- Her lover is a spy working for the British government.
Artık seni sevmiyorum.
- I no longer love you.
Üzgünüm, seni seviyorum.
- I'm sorry, I love you.
Yaramaz oğul, babasını sevdi.
- The mischievous son loved his dad.
Tom bir aşk mektubu yazmasına yardım etmemi istedi.
- Tom asked me to help him write a love letter.
Kime aşık olmak istersin?
- Who would you like to fall in love with?
Âşık olmak için çok gençsin.
- You are too young to be in love.
Hayatımın geri kalanı boyunca seni seveceğim.
- I'll love you for the rest of my life.
Hayatımı ve paramı sevdim.
- I loved my life and my money.
Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
- Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Üzgünüm, seni seviyorum.
- I'm sorry, I love you.
Onlar bütün gece boyunca seviştiler.
- They made love all night long.
Sevişmek dünyanın en lezzetli şeyidir.
- To make love is the world's most delicious thing.
Hiç kimse onun onu sevip sevmediğini bilmiyor.
- No one knows if he loves her or not.
Bir insan kendi annesini sevmelidir.
- One should love one's own mother.
Mold loves moist, dark places.
I love what you've done with your hair.
So that’s fifteen-love to Kournikova.
I know how difficult your position is, I said; but don't feel that you are alone. There is--is one here who--who would do anything in the world for you, I ended lamely. She did not withdraw her hand, and she looked up into my face with tears on her cheeks and I read in her eyes the thanks her lips could not voice. Then she looked away across the weird moonlit landscape and sighed. Evidently her new-found philosophy had tumbled about her ears, for she was seemingly taking herself seriously. I wanted to take her in my arms and tell her how I loved her, and had taken her hand from the rail and started to draw her toward me when Olson came blundering up on deck with his bedding.
I wish I could love her all night long.
You shall love the Lord your God with your whole heart, and your whole mind, and your whole soul; you shall love your neighbor as yourself. (Matt. 22:37-38).
Hello, love, how can I help you?.
I love the fact that the coffee shop now offers fat-free chai latte.
My love of cricket knows no bounds.
I met my love by the gasworks wall.