Ne güzel bir sürpriz!
- What a lovely surprise!
Çünkü sen tatlı ve güzel bir kızsın.
- Because you're a sweet and lovely girl.
O, sevimli köpeğin kendine ait olmasını diledi.
- She wished the lovely dog belonged to her.
Bir çocuk ne kadar aptalsa o kadar sevimlidir.
- The stupider the child, the more lovely.
Ve yolun her adımında benim arkamda olan sevgili karım Kate'e teşekkür etmeliyim.
- And I must thank my lovely wife, Kate, who was behind me every step of the way.
Erkekler hoş kadınları sever.
- Men like lovely women.
O hoş bir sonbahar akşamı idi.
- It was a lovely autumn evening.
The lovely castle garden enchants visitors with its lovely blooms and romantic follies.