Hırsızlar çalıntı yağmayı kendi aralarında böldü.
- The thieves divvied up the stolen loot among themselves.
Herhangi bir yağmalamaya katlanmayacağız.
- We won't tolerate any looting.
Bu senin ganimet payın.
- This is your share of the loot.
Hırsızlar ganimetlerini böldü.
- The thieves split up their loot.
Süpermarketi yağmalamaya gidelim!
- Let's go to loot the supermarket!
Deprem olursa mağazalar yağmalanacak.
- If there's an earthquake, the stores will be looted.
Yağma, tecavüz ve talan, savaş sırasında yaygındır.
- Looting, raping, and plundering are common during wartime.
Herhangi bir yağmalamaya katlanmayacağız.
- We won't tolerate any looting.
Süpermarketi yağmalamaya gidelim!
- Let's go to loot the supermarket!
Yağma, tecavüz ve talan, savaş sırasında yaygındır.
- Looting, raping, and plundering are common during wartime.
Herhangi bir yağmalamaya katlanmayacağız.
- We won't tolerate any looting.
Yağmacılar mezardan antik eserler çaldı.
- Looters stole ancient artifacts from the tomb.
Herhangi bir yağmalamaya katlanmayacağız.
- We won't tolerate any looting.
Herhangi bir yağmalamaya katlanmayacağız.
- We won't tolerate any looting.
After the hurricane, before law was restored, looters stole everything that wasn't nailed down.
While looting the stores the looters took the opportunity for revenge by destroying what they didn't steal.
During the looting the looters stole everything they could and then set fire to the buildings.