O iyi genç bir delikanlı.
- He's a fine young lad.
Onun erkek arkadaşı hoş bir delikanlı.
- Her boyfriend's a nice lad.
Bana sırnaşmayın genç bayan!
- Don't get sassy with me young lady!
O iyi genç bir delikanlı.
- He's a fine young lad.
Genç adam yaşlı kadının yiyeceklerini arabasına yüklemesine yardımcı oldu.
- The young man helped the old lady load the groceries into her car.
İki adam Lady Mary'nin kalbi için yarıştı.
- The two men competed for Lady Mary's heart.
I loved saying lads . . . like I was a comrade . . . like I was one of them ... me and the lads . . . alright lads, eh ... Italy, no problem .
I think he reckons he's a bit of a lad.