Ne kadar uzun sürerse sürsün, bu işi bitireceğim.
- Egal wie lange es auch dauert, ich werde diese Arbeit zu Ende bringen.
Bütün bunlar uzun süredir biliniyor.
- Das alles weiß man schon seit langer Zeit.
Güzel, gece çok uzun, değil mi?
- Nun gut, die Nacht ist sehr lang, oder?
Yarının Cuma olmasından memnunum. Çok uzun bir haftaydı.
- Ich bin froh, dass morgen Freitag ist. Es war eine lange Woche.
Kuşlar uzun mesafe uçarlar.
- Vögel fliegen lange Strecken.
Az insan, yüz yıldan daha uzun yaşar.
- Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre.
Ten years is a long time to wait.
- 10 Jahre sind eine lange Zeit zum Warten.
I suppose it's different when you think about it over the long term.
- Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.
Go ever upward.