Tom bir çalınan aracın içinde keyif binişinde yakalandı.
- Tom was caught joyriding in a stolen vehicle.
Sevinç gözyaşları onların yanaklarından aktı.
- Tears of joy rained down their cheeks.
Kedi akşam yemeği için balık aldığında sevinçten heyecanlandı.
- My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
Güzel hava yolculuğumuza neşe ekledi.
- Fine weather added to the joy of our trip.
O, genç, saf, neşeli ve toydu.
- She was young, pure, joyful and naive.
Müzik öfkeye ses, eğlenceye şekil verir.
- Music gives sound to fury, shape to joy.
Müziğin olduğu yerde eğlence var.
- Where there is music there is joy.
Ne mutluluk ne de üzüntü sonsuza kadar sürebilir.
- Neither joy nor sorrow can last forever.
Acı riski olmadan, mutluluk ve sevinç olamaz.
- Without the risk of pain, there can be no happiness and joy.
Heberi duyduğumda zevkten dört köşe oldum.
- I jumped for joy when I heard the news.
O, zevkten dört köşe oluyor.
- She's jumping with joy.
Bir dil öğrenmenin geleneksel yolu olsa olsa birinin görev duygusunu tatmin edebilir ama o bir sevinç kaynağı olarak hizmet edemez. Ayrıca muhtemelen başarılı olmayacaktır.
- The traditional way of learning a language may satisfy at most one's sense of duty, but it can hardly serve as a source of joy. Nor will it likely be successful.
Onun yüzünde mutlu bir gülümseme gördüm.
- I saw a joyful smile on his face.
O, genç, saf, neşeli ve toydu.
- She was young, pure, joyful and naive.
Neşeli beklentiyle doldurulduk.
- We were filled with joyful expectation.
Kuşları dikkatle ve sevinçle izledi.
- She watched the birds intently and joyfully.
She was named Muriel — after the rather peculiar name of John's mother. Her own mother would have it so; only wishing out of her full heart, happy one! that there should be a slight alteration made in the second name. Therefore the baby was called Muriel Joy — Muriel Joy Halifax.
The joys and demands of new parents.
I swore readily enough to this and he joyed with exceeding joy and embraced me round the neck while love for him possessed my whole heart.
They will be a source of strength and joy in your life.
For from the time that Scudamour her bought, / In perilous fight, she neuer ioyed day .
Nature took its course, and Marie did give birth to a bundle of joy, but she soon discovered that motherhood was not all bliss.
2006: Golden syrup or cocky's joy is a liquid sugar. — Australian Broadcasting Commission Central West NSW local radio recipes.
I've been waiting 20 minutes for a bus, and still no joy.
... childhood joy of just playing the game, is what drives you. ...
... No matter who you are or where you're from, the joy of music ...