Niçin kimse benim cümlelerime katkıda bulunmuyor?
- Why doesn't anybody translate my sentences?
Savaş kimseyi mutlu etmez.
- War doesn't make anybody happy.
Tom hiç kimse için ayrım yapmaz.
- Tom doesn't make exceptions for anyone.
Teröre bulaşan hiç kimseye müsamaha göstermeyeceğiz.
- We will not tolerate anyone who engages in terrorism.
Herhangi biri hiç kimsenin olmamasından daha iyidir.
- Anybody is better than nobody.
Ofisteki hiç kimseyle uyuşmuyor.
- He doesn't get along with anybody in the office.
Ben asla herhangi bir kimseyi öldürmedim.
- I never murdered anybody.
Neden herhangi birisi dikkat etmeli?
- Why should anyone care?
O, herhangi birisine olabilirdi.
- It could happen to anyone.
Herhangi birisi Tom'u gördü mü?
- Has anybody seen Tom?
O kapıyı herhangi birisi için açma.
- Don't open that door for anybody.
Herkes bir aydır, ve herhangi birine asla göstermeyeceği karanlık bir tarafı vardır.
- Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Herhangi biri ve herkes yurtdışına gitmek ister.
- Anybody and everybody wants to go abroad.
Birisiyle arkadaş olmada çok yavaş.
- He is very slow at making friends with anybody.
Başka birisi cevap verebilir mi?
- Can anybody else answer?
Tom kimseyle konuşmak istemiyordu.
- Tom didn't want to speak to anyone.
Bunu güvenli bir yerde sakla. Ona kimsenin dokunmasını istemiyorum.
- Hide this in a safe place. I don't want anyone getting their hands on it.
Herhangi birinin öyle bir şey söylediğini asla duymadım.
- Never have I heard anyone say a thing like that.
Pekala, evet, fakat herhangi birinin bilmesini istemiyorum.
- Well, yes, but I don't want anyone to know.
Odada hiç kimse yoktu.
- There wasn't anyone in the room.
Odada hiç kimse yoktu.
- There was hardly anyone in the room.
Bunu kim olsa yapabilir.
- Anybody could do this.
Herhangi biri ve herkes yurtdışına gitmek ister.
- Anybody and everybody wants to go abroad.
Tom herhangi birine ateş etmedi.
- Tom didn't shoot anybody.