Televizyon bilgi vermek için çok önemli bir araçtır.
- Television is a very important medium for giving information.
Onlara bildirmek zorunda olacağım.
- I will have to inform them.
Kendimi bilgilendirmek için gazete okurum.
- I read the newspaper to keep myself informed.
Biz seni bilgilendirmek istedik.
- We wanted to keep you informed.
Bu, sizi adres değişikliğimden haberdar etmek için. Lütfen posta listenizi güncelleyiniz.
- This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.
Tom Mary'ye herhangi bir bilgi vermeyi reddetti.
- Tom refused to give Mary any information.
Eski arkadaşım bana yazdı, yurt dışından dönüşü ile ilgili bilgi verdi.
- My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.
Renk koordinasyonu ile ilgili Kelly'nin raporunda sunulan bilginin alternatif bir teori oluşturmada faydalı olacağı anlaşilmaktadır.
- The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.
Özellikli bilgi istiyorum.
- I want specific information.
Neden haberdar değildim?
- Why was I not informed?
Neden haberdar edilmedim?
- Why wasn't I informed?
Sami, Leyla'nın bir polis muhbiri olduğunu düşündü.
- Sami thought Layla was a police informant.
Tom bir FBI muhbiridir.
- Tom is an FBI informant.
O, bilgili bir insandır.
- He is a well informed person.
Bu program sizin bilgili kalmanızı sağlar.
- This programme allows you to stay informed.
Muhbirin kimliği gizli kalmak zorundadır.
- The informer's identity has to remain secret.
Tom John'un bir polis muhbiri olduğunu öğrendi.
- Tom found out that John was a police informer.
Birazcık bilgi edinmemin dışında hiçbir şey olmadı.
- Nothing happened except that I obtained a tiny bit of information.
Sami o konuda daha fazla bilgi edinmek için İnternet'i taradı.
- Sami scoured the Internet to find more information about that.
Turist danışma merkezi isteyen herkese bir şehir haritası verdi.
- The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
Danışma masası nerede?
- Where is the information counter?
Tom için istihbaratımız var.
- We have information for Tom.
Facebook'a üye olursanız, bilgileriniz istihbarat örgütlerine gönderilecektir.
- If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.
Senin için bazı haberlerim var.
- I have some information for you.
Elektronik haber medya temel bilgi kaynağımızdır.
- Electronic news media is our primary source of information.
Kararımla ilgili onu bilgilendirmek için yazdım.
- I wrote to inform him of my decision.
Yeterince malumatımız yok.
- We don't have enough information.
John bilişim sistemlerinde eğitim aldı ama bilgisayarlarla çalışmaz.
- John was trained in information systems, but he doesn't work with computers.
O tür bilgiyi bildiremeyeceğimi biliyorsun.
- You know I can't give out that kind of information.
O, gelişi hakkında onu bilgilendirdi.
- She informed him of her arrival.
O, plandaki değişiklikler hakkında beni bilgilendirdi.
- He informed me about the changes in the plan.
John bilişim sistemlerinde eğitim aldı ama bilgisayarlarla çalışmaz.
- John was trained in information systems, but he doesn't work with computers.
İspiyoncu hakkında herhangi bir bilgi ifşa edemem.
- I cannot disclose any information about the informant.
Yeryüzüne ilk çıkışından beri, insan oğlu bilgi topladı ve faydalı fikirleri diğer insanlara bildirme girişiminde bulundu.
- Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
His sense of religion informs everything he writes.
For your information, I did this because I wanted to.
And as you can see in this slide, we then take the raw data and convert it into information.
I need some more information about this issue.
after Nilus invndation, / Infinite shapes of creatures men do fynd, / Informed in the mud, on which the Sunne hath shynd.
... inform you about your bootloader, and thus, your operating system, and thus, the processes ...
... they gather can really inform us. ...