Dilencilere hep bir şeyler veririm.
- Ich gebe den Bettlern immer etwas.
Bu hep söylediğim şey.
- Das ist das, was ich immer sage.
whenever.
O hep soluk görünüyor.
- She always looks pale.
O, o günlerde hep içki içiyordu.
- He was always drinking in those days.
Anlamıyorum. Niye hep onunla takılıyorsun?
- I don't understand. Why do you hang out with her all the time?
Bugün hava harika fakat bu günlerde hep yağmur yağdı.
- The weather today is great, but lately it's been raining all the time.
Anne her zaman sabahları erken kalkar.
- Mother always gets up early in the morning.
Her zaman şarkı söylüyorsun.
- You're always singing.
Daima sözlüğünü el altında bulundur.
- Always have your dictionary close at hand.
Bana daima yardım ettiniz.
- You've always helped me.
O her zaman orada kaldı.
- He stayed there all the time.
The New York Times onun galerisini her zaman eleştirir.
- The New York Times reviews her gallery all the time.
Tom sürekli TV izler.
- Tom watches TV all the time.
John sürekli hatalar yapıyordu.
- John was making mistakes all the time.
He left Africa forever.
- Er verließ Afrika für immer.
I want to live forever.
- Ich will für immer leben.
We tend to use more and more electric appliances in the home.
- Wir haben die Neigung, im Haushalt immer mehr Elektrogeräte zu verwenden.
More and more Russian soldiers lost hope.
- Immer mehr russische Soldaten verloren die Hoffnung.
I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
- Ich koche gern nach Gefühl, hauptsächlich, weil ich keine Lust darauf habe, meine Messbecher immer wieder zu spülen.
He read the article over and over again.
- Er las den Artikel immer wieder.