Определение hikaye в Турецкий язык Английский Язык словарь
- story
His story may not be true.
-Hikâyesi doğru olmayabilir.
The story seems true.
-Hikâye doğru görünüyor.
- story
The story seems true.
-Hikâye doğru görünüyor.
The story appears to be true.
-Hikâye doğru görünüyor.
- tale
Don't expect me to believe such a tall tale.
-Böylesine uzun bir hikayeye inanmamı bekleme.
All men are children, and of one family. The same tale sends them all to bed, and wakes them in the morning.
-Bütün erkekler bir çocuktur ve bir aile. Aynı hikaye onları yatmaya gönderir ve onları sabah uyandırır.
- narrative
- lit. short story
- account
Sami's story fit Layla's account.
-Sami'nin hikayesi Leyla'nın açıklamasına uyuyor.
- (Ticaret) state of affairs
- fabulation
- baloney
- short story
I have been busy writing a short story.
-Kısa bir hikaye yazmakla meşgulüm.
Tom is reading a short story.
-Tom kısa bir hikaye okuyor.
- geste
- boloney
- affaire
- claptrap
- fiction
Is that story fact or fiction?
-O hikâye gerçek mi yoksa kurgu mu?
Is that story fact or fiction?
-Şu hikâye gerçek mi yoksa kurgu mu?
- narrate
- fish story
- fable
- narration
- history
I have a history of liver trouble.
-Karaciğer sorunu ile ilgili bir hikayem var.
Tom and Mary have broken up. That's ancient history.
-Tom ve Mary ayrılıyor. Bu eski hikaye.
- anecdote
My grandfather tells hundreds of anecdotes.
-Büyük babam yüzlerce kısa hikaye anlatır.
- yarn
- (Konuşma Dili) situation, state of affairs
- rede
- story, tale, narrative, narration
- version
Dan's version of the story didn't match the evidence.
-Dan'ın hikaye versiyonu kanıtla eşleşmedi.
Please tell me your version of what happened.
-Lütfen bana ne olduğuyla ilgili senin hikayeni anlat.
- tall story, whopper
- story, tale, narrative; short story" " öykü; yarn, fable, story, claptrap, boloney, baloney
- recital
- claptrap
- boloney
- affaire
- hikaye anlatan kimse
- storyteller
- hikaye anlatma
- story-telling
- hikaye anlatıcı
- story-teller
- hikaye anlatıcılığı
- storytelling
- hikaye anlatıcısı
- storyteller
- hikaye anlatımı
- story telling
- hikaye etmek
- recount
- hikaye etmek
- relate
- hikaye etmek
- narrate
- hikaye kitabı
- (Bilgisayar) story book
- hikaye uydurup anlatmak
- spin a yarn
- hikaye bileşik zamanı
- (Dilbilim) pluperfect tense
- hikaye kitaplarını nerede bulabilirim
- Where can I find a collection of stories
- hikaye söyleşi analizi
- narrative discourse analysis
- hikaye şekline sokmak
- fictionalize
- hikâye anlatma
- narrative
- hikâye anlatmak
- yarn
- hikâye anlatmak
- a) to tell a story b) to spin a yarn
- hikâye anlatmak
- relate an anecdote
- hikâye anlatmak
- spin a yarn
- hikâye anlatmak
- tell a story
- hikâye birleşik zamanı
- imperfect
- hikâye birleşik zamanı
- any compound tense formed by adding a past tense suffix to a verb already containing a tense ending (e.g. gelirdim, geliyordum, gelmiştim, gelecektim)
- hikâye edilmiş
- storied
- hikâye etmek
- to relate
- hikâye etmek
- to tell, relate, recount
- hikâye içinde hikâye
- frame tale
- hikâye kitabı
- storybook
- hikâye tarzında
- narrative
- heyecanlı hikâye
- thriller
- hikayeler
- legendry
- klinik hikaye
- (Tıp) clinical history
- mesaj (hikaye)
- purpose
- roman ve hikaye edebiyatı
- fiction
- n {no'velı} e öykü, hikâye
- n (e) no'velı story, story
- abartılı hikâye
- tall story
- acıklı hikâye
- tearjerker
- aynı hikâye
- the same old story
- açık saçık hikâye
- nasty story
- dertli uzun hikâye
- an Iliad of woes
- epik hikaye
- epic tale
- eski hikâye
- old wives' tale
- eski hikâye
- old story
Mary complained about her husband again - the same old story.
-Mary kocası hakkında yine yakındı - aynı eski hikaye.
- eski hikâye
- old hash
- heyecanlı hikâye
- shocker
- kısa hikâye
- novella
- kısa hikâye
- anecdote
- kısa hikâye
- sketch
- kısa hikâye
- short story
Paul was reading a short story last night.
-Paul dün gece bir kısa hikaye okuyordu.
The heart of the tragedy, as of a short story, is a conflict.
-Trajedinin kalbi, bir kısa hikaye olarak, bir çatışmadır.
- manzum hikâye
- epos
- polisiye hikâye
- detective story
- resimli komik hikaye
- comic strip
- uydurma hikâye
- make up
- uzun hikâye
- long story
- uzun hikâye matter which requires
- a long explanation, involved affair
- uzun ve sonu nükteli hikâye
- shaggy dog story
- vurdulu kırdılı hikâye
- blood and thunder story
Связанные Термины
Определение hikaye в Турецкий язык Турецкий язык словарь
- Bir olayın sözlü veya yazılı olarak anlatılması: "İşte en geniş bir programla başlamış kırk senenin hikâyesi."- R. N. Güntekin
- Bir olayın sözlü veya yazılı olarak anlatılması
- Gerçek veya tasarlanmış olayları anlatan düz yazı türü, öykü
- Aslı olmayan söz, olay
- öykü
- HİKÂYE
- (Osmanlı Dönemi) (Hikâyet) Bir hâdiseyi anlatmak. Anlatma
- HİKÂYE
- (Osmanlı Dönemi) Olmuş bir hâdise
- hikaye etmek
- Ayrıntılarıyla anlatmak, söylemek
- Hikâyeler
- (Osmanlı Dönemi) HİKAYAT
- uzun hikaye
- Ayrıntılı olayları ve şahıs kadrosu geniş olan hikâye türü