heaven helps those who help themselves

Английский Язык - Английский Язык

Определение heaven helps those who help themselves в Английский Язык Английский Язык словарь

A maxim encouraging people to get involved in their own problems

Расстановка переносов

heav·en helps those who help them·selves

Турецкое произношение

hevın helps dhōz hu help dhımselvz

Произношение

/ˈhevən ˈhelps ˈᴛʜōz ˈho͞o ˈhelp ᴛʜəmˈselvz/ /ˈhɛvən ˈhɛlps ˈðoʊz ˈhuː ˈhɛlp ðəmˈsɛlvz/

Этимология

() Phrase originates as the opening sentence of Samuel Smiles' book Self-Help from 1859. It is a variation of the pre-existing maxim God helps them that help themselves which also appeared in Benjamin Franklin's Poor Richard's Almanack which was published in the first half of the 18th century.