You must be courteous to any guest.
- Du musst zu jedem Gast höflich sein.
Be courteous and respectful.
- Seien Sie höflich und respektvoll!
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
- In gewisser Hinsicht wird eine lockere Atmosphäre durch Höflichkeitssprache verdorben.
Everybody likes polite people.
- Jeder mag höfliche Leute.