Ülkemizin şanlı bir tarihi var.
- Our country has a glorious history.
Gerçekten muhteşem bir gün.
- This is certainly a glorious day.
Biz muhteşem bir zaman geçirdik.
- We had a glorious time.
Bazı girişimlerde, başarısız olmak bile şereflidir.
- In some attempts, it is glorious even to fail.
Farewell the neighing steed, and the shrill trump, The spirit-stirring drum, th' ear-piercing fife, The royal banner, and all quality, Pride, pomp and circumstance of glorious war!.