Hiç kimse bunu çok açıkça söylemeyecek ama bunun özü odur.
- Nobody will say it so bluntly, but that is the gist of it.
Açıklama gerçekte bundan biraz daha karmaşık, ama sen özü anladın.
- In reality, the explanation is a bit more complicated than this, but you get the gist.
These Quailes have their set gists, to wit, ordinarie resting and baiting places.
I don't remember his exact words, but the gist of it was that he wanted it all for nothing, as quickly as possible, without any effort.