gewalt…

listen to the pronunciation of gewalt…
Немецкий Язык - Турецкий язык
Английский Язык - Турецкий язык

Определение gewalt… в Английский Язык Турецкий язык словарь

crash
davetsiz olarak bir ziyafete katılm
crash
(Bilgisayar) arızalanmak
crash
yoğun

Yoğun trafikteki zincirleme bir kazaydı. - There was a chain-reaction crash during rush hour.

crash
çözülme
crash
çarpışma

Zırh giyen büyük bir çarpışmayla düşer! - He who wears armor falls with a big crash!

CFIT son altı yıldır çarpışmaların sadece üçte birinin üzerinde olduğunu açıklamasına rağmen ölümlerin %53'üne sebep oldu. - Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.

crash
çatırdamak
crash
şangır şungur
crash
ivedi
crash
hızlı
crash
iflas

Borsa niçin iflasa gitti. - Why did the stock market crash?

1930'lardaki kriz sırasında, çok sayıda zengin insan borsanın iflasında her şeyini kaybetti. - During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.

crash
konuşma dili (bir yere) davetsiz/izinsiz/biletsiz girmek/dalıvermek/katılmak
crash
(taşıta ait) kaza: "airplane crash - uçak kazası."
crash
çarpa çarpa şiddetli ve gürültülü bir şekilde gitmek veya koşmak: "A bull was crashing around in the china shop. - Zücaciye dükkânında bir boğa etrafı kira döke koşuyordu
crash
(fiil) kırılmak, parçalanmak, gürültüyle düşmek; gürültü etmek; batmak, iflas etmek; düşmek; çarpmak; davetsiz olarak gitmek; sabahlamak
crash
{i} (Bilgisayar) arıza
crash
çökmek
crash
{f} sabahlamak

Sabahlamak için bir yere ihtiyacım var. - I need a place to crash.

crash
paldır küldür gitmek/hareket etmek
crash
çarptırmak
crash
parçalamak
Немецкий Язык - Английский Язык
strong-arm
crash
Gefährder (bei Gewalt in der Familie)
violent person
Gefährder (bei Gewalt in der Familie)
abuser (in domestic violence cases)
Gefährder (bei Gewalt in der Familie)
violent partner
Gefährder (bei Gewalt in der Familie)
violent parent
Gewalt
power
Gewalt
violence
Gewalt
force
Gewalt
sway (formal)
Gewalt (in Zusammensetzungen)
power
Gewalt (in Zusammensetzungen)
authority
Gewalt (in Zusammensetzungen)
authorization
Gewalt (über jemanden/etw.)
control (over/of somebody/sth.) (power to influence)
Gewalt angetan
violated
Gewalt angetan
raped
Gewalt antuend
violating
Gewalt antuend
raping
Gewalt anwenden
to apply force
Gewalt anwenden
to resort to violence
Gewalt anwenden
to use force
Gewalt anwenden/ausüben
to use violence
Gewalt des Kindesvaters gegenüber der Kindesmutter stellt ein Hindernis für eine
Violence by a child's father to the child's mother constitutes a bar to more extensive contact
Gewalt erzeugt Gegengewalt.
Violence begets violence
Gewalt in der Familie
domestic violence
Gewalt über jemanden/etw. haben
to have somebody/sth. under control
(einer Frau) Gewalt antun
to ravish (a woman)
Allgegenwart von Sex und Gewalt
overexposure of sex and violence
Der Streit wäre in Gewalt ausgeartet, wenn ich nicht eingegriffen hätte.
The argument would have become violent if I hadn't interceded
Die Gewalt ging unvermindert weiter.
The violence has continued without abatement
Die meisten Religionen lehnen Gewalt strikt ab.
Most religions are strongly opposed to violence
Einsatz von Gewalt
use of force
Einsatz von Gewalt
use of violence
Kontaktverbot (bei beharrlichem Verfolgen oder Gewalt in der Familie)
stay-away order
Kontaktverbot (bei beharrlichem Verfolgen oder Gewalt in der Familie)
restraining order (stalking or domestic violence)
Körperliche Gewalt ist meist kein Einzelereignis.
Physical aggression is rarely a single event
Lassen Gewaltdarstellungen im Fernsehen Kinder gegen(über) Gewalt im richtigen L
Does violence on television inure children to violence in real life?
Ventil nicht mit Gewalt öffnen. (Sicherheitshinweis)
Do not strain the valve. (safety note)
Viele, die unter Gewalt in der Familie leiden, üben sie später selbst aus.
Many sufferers of domestic violence later become committers of the same
angemessene Gewalt anwenden, um sein Eigentum zu schützen
to use reasonable force to protect your property
ausgenommen höhere Gewalt
force majeure excepted
der Einsatz von Gewalt
the use of force
der Gewalt weichen
to yield to force
die exekutive Gewalt
the executive power
die exekutive Gewalt
the executive (one of the three governmental powers)
die gesetzgebende Gewalt
the legislature (one of the three governmental powers)
die gesetzgebende Gewalt
the legislative power
die judikative Gewalt
the judiciary
die judikative Gewalt
the judicature (one of the three governmental powers)
die judikative Gewalt
the judicial power
die legislative Gewalt
the legislative power
die legislative Gewalt
the legislature (one of the three governmental powers)
die richterliche Gewalt
the judiciary
die richterliche Gewalt
the judicial power
die richterliche Gewalt
the judicature (one of the three governmental powers)
die vollziehende Gewalt
the executive power
die vollziehende Gewalt
the executive (one of the three governmental powers)
etw./jdn. mit Kraft/Gewalt (an einen Ort) bewegen
to force something/sb
häusliche Gewalt
domestic violence
höhere Gewalt
force majeure
in der Gewalt haben
to command
in die Gewalt von Extremisten fallen
to come/fall under the sway of extremists
in jemandes Gewalt sein
to be in somebody's clutches
jdm. Gewalt antun
to rape somebody
jdm. Gewalt antun
to violate somebody
jdm. Gewalt antun
to do violence to somebody
jdn. in seiner Gewalt haben
to have somebody in one's grip
jdn. in seiner Gewalt haben
to have somebody in one's power
jdn. mit (aller) Gewalt dazu bringen, sich seiner Autorität unterzuordnen
to force somebody into submission to their authority
jdn./ein Gebiet in seiner Gewalt haben
to hold sway over somebody/an area
körperliche Gewalt
physical violence
mit Gewalt
forcibly
mit Gewalt bewegend
forcing
mit Gewalt bewegt
forced
mit aller Gewalt
with might and main
mit aller Gewalt
by hook or crook
mit aller Gewalt
by hook or by crook
mit aller Gewalt
(at) full tilt
mit brachialer Gewalt
by brute force
mit roher Gewalt
with brute force
politisch motivierte Gewalt
politically motivated violence
politische Gewalt
political violence
sexuelle Gewalt
sexual violence
sich Gewalt antun
to force oneself
sich in der Gewalt gehabt
contained oneself
sich in der Gewalt haben
to contain oneself
sich in der Gewalt habend
containing oneself
sich irgendwo mit (aller) Gewalt hineindrängeln
to muscle in (on something)
sich mit Gewalt hineindrängelnd
muscling in
sich mit Gewalt hineingedrängelt
muscled in
sich nicht mehr in der Gewalt haben
to lose control of oneself
sich nicht mehr in der Gewalt haben
to have lost control of oneself
sinnlose Gewalt
mindless violence
starke Medienpräsenz von Gewalt
overexposure of violence in the media
unnötige Gewalt in dem Spielfilm
gratuitous violence in the feature film
unter Androhung von Gewalt
under threat of violence
unter Androhung von Gewalt
with the threat of violence
unwiderstehliche Gewalt
juggernaut
zu Gewalt neigen
to be inclined to violent behaviour
zügellose Gewalt
wanton violence
über etwas die Gewalt verlieren
to lose control of/over something
Английский Язык - Английский Язык

Определение gewalt… в Английский Язык Английский Язык словарь

oy gewalt
Alternative spelling of oy gevalt