Немецкий Язык - Турецкий язык
Определение geschehen в Немецкий Язык Турецкий язык словарь
- olmak, vuku bulmak
- gı'şe: ın olmak, vuku bulmak
- {gı'şe: ın} olmak, vuku bulmak
- (Gramer) geschehen geschieht geschah geschähe vuku bulmak, olmak, meydana gelmek
- yaptırılmak
- yapılmak
- bitlenmek
- kılınmak
- yapılması
- gern geschehen!
- bir şey değil!
- das darf nicht geschehen
- bu olmamalı
- es war um ihn geschehen
- bu onun sonu oldu
Связанные Термины
Английский Язык - Турецкий язык
Определение geschehen в Английский Язык Турецкий язык словарь
- happened
- olmuş
Yolda ona bir şey olmuş olmalı.
-Something must have happened to him on the way.
Sanırım Tom'a bir şey olmuş olabilir.
-I think something may have happened to Tom.
- events
- organizasyonlar
- events
- vukuat
- become of
- olmak
- become of
- başına gelmek
- become of
- Birinin başına bir şey gelmek
- events
- olaylar
Geçen yılın önemli olayları nelerdi?
-What were the chief events of last year?
Bütün gün sandalyede oturdu, geçmiş olayları düşündü.
-She sat in the chair all day, thinking of past events.
- to occur
- oluşmaya
- to take place
- cereyan etmek
Связанные Термины
Немецкий Язык - Английский Язык
Определение geschehen в Немецкий Язык Английский Язык словарь
- events
- occurred
- to happen
- become of
- to occur
- eventuated
- to take place
- happened
- to eventuate
- taken place
- to occur (in)
- to be done
- happen
I always wonder what happened to him.
-Ich frage mich immer, was mit ihm geschehen ist.
The most incredible thing about miracles is that they happen.
-Das Unglaublichste an Wundern ist, dass sie geschehen.
- be happening
- Geschehen zu Berlin am 3. Mai 2008 (Vertragsschlussformel)
- Done at Berlin, this 3rd day of May 2008
- Gern geschehen!
- You're welcome! (response to thanks)
- Gern geschehen!
- You are welcome!
- Gern geschehen!
- No worries!
- Gern geschehen!
- Welcome!
- Gern geschehen!
- You're welcome!
- gerne mal / leicht / wahrscheinlich etwas tun/geschehen (können) (zu etwas neige
- to be likely
- gerne mal / leicht / wahrscheinlich etwas tun/geschehen (können) (zu etwas neige
- to be liable to do something/happen
- Als er sie singen hörte, war es um ihn geschehen.
- He was lost the moment he heard her singing
- Angst/Furcht/Sorge, es könnte etwas Bestimmtes geschehen
- fear/worry/concern lest something should happen / something happen (subjunctive) (formal)
- Das kann auch außerhalb der Institutionen geschehen/erfolgen.
- It is possible for this to happen outside the institutions
- Das müsste heute noch geschehen.
- That ought to be done by today
- Die Leute reagieren unterschiedlich auf das aktuelle politische Geschehen.
- People respond to current politics differently
- Er ließ es geschehen.
- He let it happen
- Es geschehen noch Zeichen und Wunder.
- Wonders will never cease
- Es muss etwas geschehen.
- Something must be done
- Ich habe keine Erinnerung an das Geschehen.
- I have no recollection of what happened. (formal.)
- Ich versuche die ganze Zeit, mir ins Gedächtnis zurückzurufen, was geschehen ist
- I've been trying to recollect what happened
- Laissez faire ("Lasst sie machen." - etwas geschehen/laufen lassen)
- laissez-faire ("Let them do." allow something to happen)
- Lass es geschehen.
- Let it be
- Lass es geschehen.
- Let it happen
- Sie ist gerne mitten im Geschehen.
- She likes to be in the swim of things
- Sie nahm keine Notiz vom Geschehen um sie herum.
- She was oblivious to what was happening around her
- Was soll damit geschehen?
- What's to be done with it?
- Was wird deiner Vorhersage nach geschehen?
- What do you prophesy will happen?
- Wir haben auf ihr Wort vertraut, aber es ist nichts geschehen.
- We took them at their word, but nothing has been done
- abseits der Hektik und doch so nah am Geschehen
- away from the hurly-burly and yet close to the action
- ausersehen sein (Person), etwas zu tun/zu geschehen
- to be destined to do something/to happen
- das Geschehen
- the proceedings
- das Geschehen
- the proceeding
- das Geschehen auf einer Riesenleinwand live übertragen
- to project the proceedings live on a huge screen
- der Zufall (vom Menschen unbeeinflusstes Geschehen)
- chance
- es ist/war geschehen
- it has/had happened
- es ist/war geschehen
- it has/had occurred
- etw. geschehen werden (Ausdruck eines feststehenden zukünftigen Ereignisses)
- to be going to do something/to happen
- etw. geschehen werden (Ausdruck eines feststehenden zukünftigen Ereignisses)
- gonna do something/happen
- in jemandes Verantwortungsbereich geschehen
- to occur within somebody's area of responsibility
- mit jemandem/einer Sache geschehen
- become}
- mit jemandem/einer Sache geschehen
- to become of somebody/sth. {became
- nahe am Geschehen sein
- to be close to the action
- so tun als wäre nichts geschehen
- to act as if nothing had happened
- soziales Geschehen
- scene
- voraussichtlich geschehen, dürfte(n) geschehen (Vorgang)
- to be set to happen
- voraussichtlich geschehen, dürfte(n) geschehen (Vorgang)
- to look set to happen (process)
- wieder geschehen
- reoccurred
- wieder geschehen
- to reoccur
- zufällig etwas tun / zufällig geschehen
- to happen to do something / to happen to occur
- zufällig geschehen
- to chance