Bir yabancı henüz tanışmadığın bir arkadaştır.
- Ein Fremder ist nur ein Freund, den du noch nicht kennenlerntest.
Yabancılardan içecek kabul etmeyin.
- Nehmen Sie keine Getränke von Fremden an!
O, ülkesinden sürgün edildi.
- He was exiled from his country.
Kendi ülkesinden sürgün edildi.
- He was exiled from his own country.
Kendi ülkesinden sürgün edildi.
- He was exiled from his own country.
Sürgünlerin çoğu öldürüldü veya esir alındı .
- Most of the exiles were killed or captured.
Goethe claimed, one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either.
- Goethe meinte: Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.
It is not enough to study the language of a foreign country.
- Es reicht nicht, dass man die Sprache eines fremden Landes studiert.