Nehir denize doğru akmaktadır.
- The river flows down to the sea.
Bir dere göle akmaktadır.
- A stream flows into the lake.
Çıkıştaki akış hızı, çıkış kapakçığının etrafındaki basınç farkıyla orantılıdır.
- The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve.
Nakit akışı sorunumuz var.
- We have a cash flow problem.
Bu nehir yüzmek için çok akıntılı.
- This river flows too fast to swim in.
Hayatta bir şey elde etmek istiyorsanız, akıntıya karşı yüzmelisiniz.
- If you want to get something in life, you should go against the flow.
Çıkıştaki akış hızı, çıkış kapakçığının etrafındaki basınç farkıyla orantılıdır.
- The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve.
Vanayı çevirerek su akışını kontrol etmeye çalış.
- Try to check the flow of water by turning the valve.
Bahçem çok renkli, çünkü içine çok fazla çiçek diktim.
- My garden is very colourful, because I planted a lot of flowers in it.
Daha fazla çiçek sipariş etmek zorunda kaldım.
- I had to order more flowers.
Nehir denize doğru akmaktadır.
- The river flows down to the sea.
Bir dere göle akmaktadır.
- A stream flows into the lake.
Hayatta bir şey elde etmek istiyorsanız, akıntıya karşı yüzmelisiniz.
- If you want to get something in life, you should go against the flow.
Bu nehir yüzmek için çok akıntılı.
- This river flows too fast to swim in.
Geçmiş ve gelecek yok; her şey sonsuz bir şimdikilikte akıyor.
- There is not past, no future; everything flows in an eternal present.
Bir daha ki gelişimde, sana bazı çiçekler getireceğim.
- Next time I come, I'll bring you some flowers.
Çiçekler o kadar narin ve güzeldir ki şiirler ve metaforlar olmadan onlar hakkında konuşamazsın.
- Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.
Ürdün Nehri Ölü Deniz'e akan tek nehirdir.
- The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.
Akan su durgunlaşmaz.
- Flowing water does not stagnate.
Turn on the valve and make sure you have sufficient flow.
The writing is grammatically correct, but it just doesn't flow.
The room was small, but it had good symmetry and flow.
The Flow of Attention results showed us where we were losing the audience so we edited those few spots and had a better commercial.
It was easy to see in the flow of emotion results that people had strong negative emotions toward the voice-over, so we had the announcer read the copy less sarcastically and people loved the ad.
The ad was sent back for re-editing after a discontinuity in the flow was identified in the Flow of Attention results.
As true we are as flesh and blood can be: / The sea will ebb and flow, heaven show his face.
the flowing of the river.
Free cash flow can be very negative for profitable, fast-growing businesses and very positive for unprofitable, declining ones.
... for freedom of speech for free flow of information. ...
... reading by President Summers on the flow of capital across countries, it was kind of interesting, ...