Dün kız arkadaşımla birlikte Teksas Motorlu testere Katliamı adında bir film izledim. O çok korktu.
- I watched the film named Texas Chainsaw Massacre with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
O her film yapımcısının rüyası değil mi?
- Isn't that every filmmaker's dream?
Tom bağımsız bir film yapıcısı.
- Tom is an independent filmmaker.
Bu filmin yapımında hiçbir hayvan zarar görmemiştir.
- No animals were harmed in the making of this film.
Bu filmin yapımında hayvanlar zarar görmüştür.
- Animals were harmed in the making of this film.
A Hollywood studio was filming on-location in NYC..
I want to see the movie.
- Filmi görmek istiyorum.
I saw a movie for the first time in two years.
- İki yılda ilk kez bir film izledim.
The film received mixed reviews.
- Film karışık eleştiriler aldı.
Moonlight won the Oscar for Best Picture.
- Moonlight En İyi Film Oscar'ı'nı kazandı.
I went to the cinema, but I didn't enjoy the film much.
- Sinemaya gittim ama filmden çok hoşlanmadım.
Speaking of films, why not go to the cinema tonight?
- Filmlerden konuşmuşken, neden akşama sinemaya gitmiyoruz?
What's your favorite chick flick?
- En sevdiğin aşk filmi hangisidir?
I don't remember the title of that movie.
- O filmin başlığını hatırlamıyorum.
Music is the soundtrack of your life.
- Müzik, senin hayatının film müziğidir.
What's your favorite movie soundtrack?
- En sevdiğin film müziği ne?
Do you like to watch movies?
- Film izlemekten hoşlanır mısın?
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
- Hasta olma sana en azından evde kalmak ve film izlemek için mükemmel bir bahane verir.
You don't just go to the cinema to watch films. Rather, you go to the cinema in order to laugh and cry together with two hundred people.
- Film izlemek için sinemaya gitmezsiniz. Daha ziyade, iki yüz kişi ile birlikte gülmek ve ağlamak için sinemaya gidersiniz.
My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.
- Oda arkadaşım, filmlere para harcama söz konusu olduğunda, müsriftir; o fiyatı ne olursa olsun, onları piyasaya çıktığı gün alıyor.
I love French movies.
- Fransız filmlerini seviyorum.
... you, then it doesn't matter if you film on a Red Epic, or if ...
... film with Tom Cruise. ...