Dün kız arkadaşımla birlikte Teksas Motorlu testere Katliamı adında bir film izledim. O çok korktu.
- I watched the film named Texas Chainsaw Massacre with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
Tom kendi çocukluğu hakkında bir film yaptı.
- Tom made a film about his childhood.
Tom inanılmaz bir film yapımcısı.
- Tom is an amazing filmmaker.
Bu filmin yapımında hayvanlar zarar görmüştür.
- Animals were harmed in the making of this film.
Bu filmin yapımında hiçbir hayvan zarar görmemiştir.
- No animals were harmed in the making of this film.
A Hollywood studio was filming on-location in NYC..
You want to see a French movie, right?
- Fransızca bir film görmek istiyorsun, öyle mi?
I want to see the movie.
- Filmi görmek istiyorum.
The film received mixed reviews.
- Film karışık eleştiriler aldı.
Moonlight won the Oscar for Best Picture.
- Moonlight En İyi Film Oscar'ı'nı kazandı.
We go to the cinema to be scared by watching horror movies.
- Korku filmlerini izleyip korkmak için sinemaya gidiyoruz.
Next weekend, I'm going to see the action movie 'Divergent' without subtitles at the cinema.
- Gelecek hafta sonu, sinemada altyazı olmadan aksiyon filmi 'Divergent''i seyredeceğim.
What's your favorite chick flick?
- En sevdiğin aşk filmi hangisidir?
I don't remember the title of that movie.
- O filmin başlığını hatırlamıyorum.
What's your favorite movie soundtrack?
- En sevdiğin film müziği ne?
Music is the soundtrack of your life.
- Müzik, senin hayatının film müziğidir.
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
- Hasta olma sana en azından evde kalmak ve film izlemek için mükemmel bir bahane verir.
How many times a week do you go to the movie theater to watch movies?
- Film izlemek için haftada kaç kez sinemaya gidiyorsunuz?
You don't just go to the cinema to watch films. Rather, you go to the cinema in order to laugh and cry together with two hundred people.
- Film izlemek için sinemaya gitmezsiniz. Daha ziyade, iki yüz kişi ile birlikte gülmek ve ağlamak için sinemaya gidersiniz.
Most Hollywood movies have a happy ending.
- Birçok Hollywood filmleri mutlu bir sona sahiptir.
I love French movies.
- Fransız filmlerini seviyorum.
... But then I realized, you know, if I film a video and I upload ...
... you film on an iPhone or Android. ...