To attempt two roles and fail at both, when either could have been accomplished singly
As your chances of mega-success increase so do your chances of falling between two stools, and if you get it wrong, you could end up with a dog’s dinner that satisfies no one.
fail because one hesitated between two opportunities, attempt two things at once and fail at both