Sanırım sınavlar eğitimi mahvediyorlar.
- I think exams are ruining education.
Final sınavları muhtemelen gelecek aya ertelenecek.
- The final exams will probably carry over into next month.
İmtihanı geçebilmesi lazım, zira kabiliyeti var.
- He must be able to pass the exam since he has the capacity.
Sıkı çalışsa, sınavı geçebilir.
- If he studied hard, he could pass the exam.
Sınavda başarısız olarak hakettiğin cezayı gördün,sınava hiç çalışmadın.
- It serves you right that you failed your exam. You didn't study for it at all.
Muayene odasından tam ayrılırken doktor hoşça kal diyerek elini salladı.
- Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.
Ben yılda bir kez fizik muayene olurum.
- I get a physical examination once a year.
You should give a good example to your children.
- You should set a good example for your children.
Poor eyesight has some advantages, for example - it develops imagination.
- Poor eyesight has its advantages, for example - it develops imagination.
... referred to as "Get hit by a bus" coverage. It wouldn't cover things like routine exams. ...
... before exams point in the direction of what might be called mental steroids. And as ...