Kaçmak için şansım yoktu.
- I had no chance to escape.
Balık kaçmak istiyor.
- The fish wants to escape.
Bazı kaçış vasıtaları bulmalıyız.
- We must devise some means of escape.
Kaçış denemesi başarılıydı.
- His escape attempt was successful.
Hava kirliliğinden kurtulmanın tek yolu ıssız bir yerde yaşamaktır.
- The only way to escape air pollution is to live in the middle of nowhere.
Tom umutsuzca sorumluluğundan kurtulmaya çalışıyor.
- Tom desperately tries to escape his responsibility.
Kaçan tutuklu hâlâ kaçak.
- The prisoner who escaped is still at large.
Kaçak mahkumlar hâlâ kaçak.
- The escaped prisoners are still on the run.
Neyse ki, biz bir kaçış yolu bulduk.
- Luckily, we found an escape route.
Tatile çıkmak istediler.
- They wanted to escape on vacation.
Tom yangın çıkışını işaret etti.
- Tom pointed to the fire escape.
Tom yangın çıkışını işaret etti.
- Tom pointed to the fire escape.
Tatile çıkmak istediler.
- They wanted to escape on vacation.
Dört kollu adam bankayı soydu ve 4 milyon dolar ile kaçtı.
- Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
O, karanlıktan faydalanarak kaçtı.
- He escaped under cover of the darkness.
Tom kızgın ayıdan kaçmak için elinden geldiği kadar hızlı koştu.
- Tom ran as fast as he could to escape from the angry bear.
Ben bu hapishaneden kaçmayı başarabilmemizin pek olası olmadığını düşünüyorum.
- I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.
Kaçmada zaman kaybetmemeliyiz.
- We must lose no time in escaping.
Hava atomları ve molekülleri sürekli egzosferden uzaya kaçmaktadır.
- Air atoms and molecules are constantly escaping to space from the exosphere.
Borudaki bir çatlaktan gaz kaçıyordu.
- Gas was escaping from a crack in the pipe.
Mahkumlar kaçıyorlar!
- The prisoners are escaping!
The children climbed out of the window to escape the fire.
The name of the hotel escapes me at present.
The prisoners escaped by jumping over a wall.
You forgot to insert an escape in the datastream.
Brion escaped the double quote character on Windows by adding a second double quote within the literal.
The prisoners made their escape by digging a tunnel.
People are being warned not to approach the escaped prisoner.