Немецкий Язык - Турецкий язык
Определение entsprechend в Немецкий Язык Турецкий язык словарь
- uygun, münasip; gereğince, göre
- ent'şprehınt uygun; benzer; ilgili
- {ent'şprehınt} uygun; benzer; ilgili
- karşılık gelen
- buna bağlı
- tekabül
- tekabül eden
- buna bağlı olarak
- den Umständen entsprechend
- duruma göre
Связанные Термины
Английский Язык - Турецкий язык
Определение entsprechend в Английский Язык Турецкий язык словарь
- accordingly
- uygun olarak
- accordingly
- ona göre, öyle, öylece: He told me to shoot him, and I acted accordingly. Kendisini vurmamı istedi; ben de öyle yaptım
- accordingly
- buna bağlı olarak
- accordingly
- bu doğrultuda
- accordingly
- öylece
- accordingly
- ona sebep
- accordingly
- bu yüzden
O bir yetişkin, bu yüzden ona ona uygun davranmalısın.
-She is an adult, so you should treat her accordingly.
- accordingly
- onun için
- accordingly
- öyle
Söylediklerini anlamama karşın, öyle yapamıyorum.
-While I understand what you are saying, I cannot do accordingly.
- accordingly
- o doğrulukta
- accordingly
- ona göre
Durumu tartmalı ve ona göre hareket etmelisin.
-You must judge the situation and act accordingly.
- accordingly
- bundan dolayı
- accordingly
- ona göre, öyle: "He told me to shoot him, and İ acted accordingly. - Onu vurmamı istedi; ben de öyle yaptım."
- accordingly
- bundan dolayı, ona dayanarak
- accordingly
- gereğince
Kayıtlarınızı gereğince ayarlamanızı öneririz.
-We suggest you adjust your records accordingly.
- accordingly
- bu nedenle
- accordingly
- göre
Durumu tartmalı ve ona göre hareket etmelisin.
-You must judge the situation and act accordingly.
Hayatınızı buna göre planlayın.
-Plan your life accordingly.
Связанные Термины
Немецкий Язык - Английский Язык
Определение entsprechend в Немецкий Язык Английский Язык словарь
- homologue
- corresponding
- proportionately (to)
- meeting
- pro rata
- obversely
- adequate
- proportionate
- accordingly
- congruous
- fitting
- pertinent
- correlative (with; to)
- commensurate
- correspondingly
- correlatively
- analogous
- homologous
- like
- matching (equivalent)
- proportional
- being in accordance with
- balanced
- conforming
- consilient
- obverse
- correlative
- entsprechend (+Mehrzahl) (im Einzelfall zutreffend)
- respective (+ plural)
- entsprechend (einer Sache)
- in proportion (to something)
- entsprechend (vor- oder nachgestellt)
- in observance of something
- entsprechend (vor- oder nachgestellt)
- in compliance with something
- entsprechend (vor- oder nachgestellt)
- in adherence to something
- entsprechend /entspr./
- corresponding /corr./
- entsprechend etwas
- on the lines of something
- entsprechend handeln
- to act accordingly
- entsprechend unserer Abmachung
- as per our agreement
- entsprechend unserer Abmachung
- according to our arrangement
- entsprechend unserer Abmachung
- in accordance with our agreement
- entsprechend {adv}
- pursuant to something
- entsprechend {adv}
- analogically (with)
- entsprechend {adv}
- in the same way (as for)
- entsprechend {adv}
- by analogy (with)
- entsprechend {prp
- in conformity with
- entsprechend {prp
- as per
- entsprechend {prp
- in accordance with
- entsprechend {prp
- according to /acc. to/
- entsprechend {prp
- as stated in
- (den Anforderungen/Erwartungen) entsprechend
- up to snuff
- (den Anforderungen/Erwartungen) entsprechend
- good enough
- (den Anforderungen/Erwartungen) entsprechend
- up to scratch
- (den Anforderungen/Erwartungen) entsprechend
- up to the mark
- (den Anforderungen/Erwartungen) entsprechend
- up to par (with what you would expect)
- (einer Sache) entsprechend
- appropriate
- Analog / Entsprechend ist bei Schülern und Studenten zu verfahren.
- The same procedure must be followed/adopted for pupils and students
- Angesichts der neuen Sachlage werde ich den Bericht entsprechend abändern.
- In view of the new situation, I shall alter the report accordingly
- Das Pferd des Ritters war für die Schlacht entsprechend ausgerüstet.
- The knight's horse was properly accoutred for battle
- Das Wetter war schlecht und die Stimmung entsprechend.
- The weather was bad and the mood was the same
- Dem Wunsch seiner sterbenden Mutter entsprechend wurde er Katholik.
- He became a Catholic in compliance with his mother's dying wish
- Die Mitglieder des Gremiums werden entsprechend der Zahl der Arbeitnehmer in den
- The members of the body are elected in proportion to the number of staff employed by the establishments concerned
- Er wird seiner Leistung entsprechend bezahlt.
- He is paid according to output
- Es ist ein Zukunftsmarkt, entsprechend groß ist die Konkurrenz.
- It is an emerging market and, as a result, competition is fierce
- Rettungswege müssen ausreichend vorhanden, entsprechend dimensioniert und gut be
- Emergency evacuation routes must be sufficiently available, appropriate in size and well signposted
- Wenn die Wasserqualität nicht entsprechend ist, dann wachsen die Algen im Überma
- If the water quality isn't up to par, algae grow in abundance
- dem Alter entsprechend (Person)
- as would be expected for one's age
- dem Alter entsprechend (Person)
- normal/expected for one's age
- dem Alter entsprechend (Sache)
- commensurate with (its) age
- dem Zeitgeist entsprechend
- zeitgeisty
- den (jeweiligen) Umständen entsprechend
- as the circumstances may require
- den Gepflogenheiten entsprechend
- in line with standard/common practice
- den Regeln entsprechend
- according to the rules
- den Regeln entsprechend
- fair
- den Umständen entsprechend
- according to circumstances
- den technischen Vorgaben entsprechend
- conforming to specification
- der Nachfrage entsprechend
- in line with demand
- der Situation entsprechend
- as befitting the situation
- der Situation entsprechend
- as befits the situation
- der Spezifikation entsprechend
- conforming to specification
- einander entsprechend
- correlating
- einer Sache entsprechend
- complying
- nicht der Norm entsprechend
- non-standard
- nicht der Wahrheit entsprechend
- dishonest (matter)
- nicht der Wahrheit entsprechend
- untruthful
- sauber (den Spielregeln entsprechend)
- fairly
- sauber (den Spielregeln entsprechend)
- justly
- verbaliter (dem Original genau entsprechend)
- word-for-word
- verbaliter (dem Original genau entsprechend)
- verbatim
- wenn das Wetter entsprechend ist
- weather permitting /WP/
- überzeugend (den Erwartungen entsprechend)
- convincing
- überzeugend (den Erwartungen entsprechend)
- compelling