Немецкий Язык - Турецкий язык
Определение einsatz… в Немецкий Язык Турецкий язык словарь
- Einsatz
- [der] (içine konulan) parça, ek; jile; (masa) ilave tahta; istihdam; kullanma; miza, banko; giriş; depozito
- mit dem Einsatz seiner ganzen Persönlichkeit
- cansiperane
- unter Einsatz des Lebens
- hayatını tehlikeye atarak
Связанные Термины
Английский Язык - Турецкий язык
Определение einsatz… в Английский Язык Турецкий язык словарь
- operational
- {s} kullanılmaya hazır
- operational
- (Askeri) FAALİYETTE, ÇALIŞIR, İŞLER: Faaliyet, işletme ve çalışmanın devam etmekte olduğunu belirten terim
- operational
- işlevsel
- operational
- {s} işlemsel; işletimsel
- operational
- (Askeri) faal durumda
- operational
- işletme ile ilgili
- operational
- (Bilgisayar) çalışıyor
- operational
- (Ticaret) işletme planları
- operational
- işleme ile ilgili
- operational
- (Otomotiv) işleme tekniği
- operational
- yansıtmak
- operational
- işletme/işleme ile ilgili
- operational
- kullanıma hazır
Uçak artık kullanıma hazırdır.
-The plane is now operational.
- operational
- {s} operasyon
VISUACT çeşitli ortamları ve müşterilerimizin ihtiyaçlarını esnek şekilde destekler ve operasyonel işlemleri sunar.
-VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures.
- operational
- {s} harekât
- operational
- {s} işletme
- operational
- {s} çalıştırma
- operational
- {s} hazır
Uçak artık kullanıma hazırdır.
-The plane is now operational.
Связанные Термины
Немецкий Язык - Английский Язык
Определение einsatz… в Немецкий Язык Английский Язык словарь
- operational
- functioning and ready for use
Princess Leia, before your execution, you will join me at a ceremony that will make this battle station operational. No star system will dare oppose the Emperor now.
- A machine or piece of equipment that is operational is in use or is ready for use. The whole system will be fully operational by December 1995
- Based on empirical and measurable phenomena
- effective or operative
- of or intended for or involved in military operations
- Employees undertaking unskilled, semi-skilled or trades-based tasks
- {s} of or pertaining to an operation; working; functional; ready for use; operative
- of or relating to operations, especially military operations
- Similar to LOW-LEVEL and the opposite of HIGH-LEVEL or STRATEGIC In government and police circles this is used to evade difficult questions or defend secrecy ('this is an operational matter on which we will not comment' (Added December 2002)
- The construction, maintenance and day-to-day activities, associated with beach management
- fit or ready for use or service; "the toaster was still functional even after being dropped"; "the lawnmower is a bit rusty but still usable"; "an operational aircraft"; "the dishwasher is now in working order"
- of or intended for or involved in military operations pertaining to a process or series of actions for achieving a result; "operational difficulties"; "they assumed their operational positions
- A level of military operations which falls between tactical and strategic For instance, the conduct of a single campaign might be considered Operational
- Operational factors or problems relate to the working of a system, device, or plan. The nuclear industry was required to prove that every operational and safety aspect had been fully researched. + operationally op·era·tion·al·ly The device had been used operationally some months previously
- (1) (about criteria): Measurable, or otherwise objectively verifiable; (2) (about strategies): Clear, objectively implementable
- pertaining to a process or series of actions for achieving a result; "operational difficulties"; "they assumed their operational positions"
- SPM is operating in its designed function
- Systems or components capable of being safely operated
- Einsatz
- investment
- Einsatz
- inset
- Einsatz
- pool
- Einsatz
- assignment
- Einsatz
- use
- Einsatz
- work assignment
- Einsatz
- insert
- Einsatz
- entrance
- Einsatz
- onset
- Einsatz
- application
- Einsatz
- bottle deposit
- Einsatz
- cue
- Einsatz
- exertion
- Einsatz
- compartment
- Einsatz
- operation
- Einsatz
- deposit
- Einsatz
- stake
- Einsatz
- action
- Einsatz
- sortie
- Einsatz (Blaulichtorganisationen, Militär)
- mission
- Einsatz (Blaulichtorganisationen, Militär)
- operation
- Einsatz (Blaulichtorganisationen, Militär)
- action (public emergency services, military)
- Einsatz (Musik)
- entry
- Einsatz (Rakete)
- engagement (missile)
- Einsatz (von Arbeitskräften)
- employment
- Einsatz (von Ressourcen)
- deployment (of resources)
- Einsatz der Instrumente
- entry of the instruments
- Einsatz einer Wasserdecke (Zuckerherstellung)
- water washing (sugar production)
- Einsatz im Innenbereich
- indoor use
- Einsatz privater Mobilgeräte am Arbeitsplatz
- bring-your-own-device /BYOD/
- Einsatz von Gewalt
- use of force
- Einsatz von Gewalt
- use of violence
- Einsatz von Triebfahrzeugen in freier Disposition
- common use of tractive stock (railway)
- Einsatz von Triebfahrzeugen in freier Disposition
- common pooling of tractive stock
- Einsparung von Mitarbeitern durch Einsatz an verschiedenen Arbeitsplätzen
- decreased headcount through cross-utilisation of staff
- ein Einsatz mit dem Kodenamen 'Buffy'
- a mission code-named 'Buffy'
- ein militärischer oder sonstiger feindlicher Einsatz umweltverändernder Technike
- a military or any other hostile use of environmental modification techniques
- eine Tätigkeit, bei der verschiedenste berufliche Fähigkeiten zum Einsatz kommen
- a job in which a variety of professional skills will be deployed
- einen Einsatz fliegen
- to fly a mission
- Einsatz
- commitment, encouragement {m}
- einsatz [der]
- insert [the]
- (persönlicher) Einsatz
- effort
- Befragung einer Person zur Erkenntnisgewinnung (nach einem Einsatz/einschneidend
- debriefing of a person
- Das ist der richtige Anreiz für den Einsatz innovativer Techniken
- This really serves to incentivize the use of innovative technologies
- Das verdanken wir nicht zuletzt dem unermüdlichen Einsatz unserer Belegschaft.
- We owe this not least to the indomitable efforts of our staff
- Der Einsatz von Umwelttechniken ist noch längst nicht ausgereizt.
- The use of green techniques is far from having fully reached its potential
- Der Einsatz von verdeckten Ermittlern ist mitterweile Routine.
- The use of undercover investigators has become routine
- Die Flugzeuge mussten vor dem nächsten Einsatz aufgetankt werden.
- The planes needed to refuel before the next mission
- Er verdoppelte seinen Einsatz auf …
- He doubled his stake to …
- Mit einem Kopfnicken gab der Schlagzeuger der Sängerin den Einsatz.
- With a nod of his head, the drummer cued the lead singer in
- Nur für den Einsatz im Innenbereich!
- For indoor use only! (safety note)
- Patrone (Einsatz für Verbrauchsmaterialien)
- cartridge (insert for consumables)
- Patrone für den Einsatz von Schalldämpfern
- silencer cartridge
- SAR-Einsatz
- SAR mission
- SAR-Einsatz
- search and rescue mission
- Steckverbinder-Einsatz
- connector insert
- Unsere Truppen beteiligen sich am friedenserhaltenden Einsatz der UNO.
- Our troops take part in the UN peacekeeping mission
- Verzicht auf den Einsatz (von etwas)
- disuse
- Verzicht auf den Einsatz (von etwas)
- non-use (of something)
- Weltraumspaziergang (Einsatz außerhalb eines Raumschiffs im Weltraum)
- spacewalk
- Weltraumspaziergang (Einsatz außerhalb eines Raumschiffs im Weltraum)
- space walk
- Wir saßen stundenlang fest, während die Rettungskräfte im Einsatz waren.
- We were trapped for hours while the rescue services attended the scene
- chemische Keule (unnötiger Einsatz von starken Chemikalien)
- chemical hammer (unnecessary use of strong chemicals)
- den Einsatz erhöhen
- to up the ante
- den Einsatz erhöhen
- to raise the stake
- den Einsatz erhöhen
- to raise the ante
- den Einsatz von Chemikalien zurückfahren
- to cut down on the use of chemicals
- der Einsatz neuer Technologien
- the application of new technology
- der Einsatz von Gewalt
- the use of force
- der Einsatz von Medikamenten in der Schwangerschaft und der Stillzeit
- the use of drugs during/in pregnancy and lactation
- der konsequente Einsatz für den Umweltschutz
- a consistent commitment to environment protection
- der massive Einsatz von Spezialeffekten
- the heavy use of special effects
- der undifferenzierte/unspezifische Einsatz von Antibiotika
- the indiscriminate use of antibiotics
- elterlicher Einsatz
- parental expenditure
- elterlicher Einsatz
- parental investment (evolutionary biology)
- erprobt im praktischen Einsatz
- field-tested
- freizügiger Einsatz des Triebfahrzeugpersonals
- use of drivers on all types of tractive stock
- im Einsatz
- in action
- im Einsatz
- in use
- in den/einen Einsatz gehen
- to sortie
- jdm. den/seinen Einsatz geben
- to cue somebody in
- jdm. den/seinen Einsatz geben
- to cue somebody
- jdm. den/seinen Einsatz geben
- to give somebody his cue
- jdn. (für einen Auftrag/Einsatz) entsenden
- to dispatch somebody (to a place)
- jdn. (zu einem absolvierten Einsatz/einschneidenden Erlebnis etc.) eingehend bef
- to debrief somebody
- mit vollem Einsatz arbeiten
- to work flat out
- persönlicher Einsatz
- dedication
- persönlicher Einsatz
- involvement
- persönlicher Einsatz
- commitment
- sich zum Einsatz melden
- to report for duty
- sicher im praktischen Einsatz
- reliable in service
- sicher im praktischen Einsatz
- reliable under service conditions
- sparsamer Einsatz (von etwas)
- husbanding (of something)
- sparsamer Einsatz (von etwas)
- sparing use
- sparsamer Einsatz (von etwas)
- economic use
- sparsamer Einsatz (von etwas)
- economy
- unter Einsatz aller Kräfte
- crash
- unter Einsatz seines Leben tun
- to risk one's life (to do …)
- unter Einsatz von
- through use of
- unter Einsatz von
- using
- verdeckter Einsatz von Videoaufzeichnungen
- covert use of video recordings
- zum Einsatz bringen
- to deploy somebody/sth
- zum Einsatz bringend
- deploying
- zum Einsatz gebracht
- deployed
- zum Einsatz kommen
- to attend
- zum Einsatz kommen (Dinge)
- to leap into action
- zum Einsatz kommen (Dinge)
- to go into action
- zum Einsatz kommen (Dinge)
- swing into action
- zum Einsatz kommen (Dinge)
- to spring into action
- zum Einsatz kommen (Person)
- to leap into action
- zum Einsatz kommen (Person)
- to spring into action
- zum Einsatz kommen (Person)
- to go into action
- zum Einsatz kommen (Person)
- swing into action
- übermäßiger Einsatz
- overuse of something