Немецкий Язык - Турецкий язык
Определение einsatz в Немецкий Язык Турецкий язык словарь
- [der] (içine konulan) parça, ek; jile; (masa) ilave tahta; istihdam; kullanma; miza, banko; giriş; depozito
- mit dem Einsatz seiner ganzen Persönlichkeit
- cansiperane
- unter Einsatz des Lebens
- hayatını tehlikeye atarak
Связанные Термины
Английский Язык - Турецкий язык
Определение einsatz в Английский Язык Турецкий язык словарь
- assignment
- {i} atama
Tom atamayı kabul etti.
-Tom accepted the assignment.
Onlar onun atama için doğru olmadığını düşünüyor.
-They think he's not right for the assignment.
- assignment
- görev
Sana görev verebilir miyim?
-Can I give you the assignment?
Senin için başka bir görevim var.
-I have another assignment for you.
- assignment
- {i} ödev
Sadece ev ödevinizi henüz niçin teslim etmediğinizi merak ediyordum.
-I was just wondering why you haven't yet turned in your homework assignment.
Ödevlerini Pazartesiye kadar teslim edeceksin.
-You are to hand in your assignments by Monday.
- assignment
- (Bilgisayar,Teknik) değer verme
- assignment
- davanın görulmesi için gün tayin edilmesi
- assignment
- okul ödevi
- assignment
- (Ticaret) saptama
- assignment
- atanma
- assignment
- (Ticaret) ferağ
- assignment
- (Ticaret) vazife
- assignment
- iş
Ödevle ilgili kafasında soru işareti olan?
-Any doubts with the assignment?
İşlerimi bitiremedim.
-I couldn't finish my assignments.
- assignment
- {i} kararlaştırma
- assignment
- {i} devir
- assignment
- feragat etme
- assignment
- (Askeri) VAZİFE, İŞ: Bir şahıs veya birliğe verilen görev
- assignment
- {i} feragat senedi
- assignment
- (isim) belirleme, kararlaştırma; atama, tahsis, tayin, görev, iş; ödev, ev ödevi; devretme, devir; feragat senedi, havale senedi
- assignment
- {i} tayin
Связанные Термины
Немецкий Язык - Английский Язык
Определение einsatz в Немецкий Язык Английский Язык словарь
- investment
- inset
- pool
- assignment
- use
- work assignment
- insert
- entrance
- onset
- application
- bottle deposit
- cue
- exertion
- compartment
- operation
- deposit
- stake
- action
- sortie
- commitment, encouragement {m}
- inserted part
- multi-step butt set-out
- Einsatz (Blaulichtorganisationen, Militär)
- mission
- Einsatz (Blaulichtorganisationen, Militär)
- operation
- Einsatz (Blaulichtorganisationen, Militär)
- action (public emergency services, military)
- Einsatz (Musik)
- entry
- Einsatz (Rakete)
- engagement (missile)
- Einsatz (von Arbeitskräften)
- employment
- Einsatz (von Ressourcen)
- deployment (of resources)
- Einsatz der Instrumente
- entry of the instruments
- Einsatz einer Wasserdecke (Zuckerherstellung)
- water washing (sugar production)
- Einsatz im Innenbereich
- indoor use
- Einsatz privater Mobilgeräte am Arbeitsplatz
- bring-your-own-device /BYOD/
- Einsatz von Gewalt
- use of force
- Einsatz von Gewalt
- use of violence
- Einsatz von Triebfahrzeugen in freier Disposition
- common use of tractive stock (railway)
- Einsatz von Triebfahrzeugen in freier Disposition
- common pooling of tractive stock
- Einsatz…
- operational
- einsatz [der]
- insert [the]
- Einsparung von Mitarbeitern durch Einsatz an verschiedenen Arbeitsplätzen
- decreased headcount through cross-utilisation of staff
- ein Einsatz mit dem Kodenamen 'Buffy'
- a mission code-named 'Buffy'
- ein militärischer oder sonstiger feindlicher Einsatz umweltverändernder Technike
- a military or any other hostile use of environmental modification techniques
- eine Tätigkeit, bei der verschiedenste berufliche Fähigkeiten zum Einsatz kommen
- a job in which a variety of professional skills will be deployed
- einen Einsatz fliegen
- to fly a mission
- (persönlicher) Einsatz
- effort
- Befragung einer Person zur Erkenntnisgewinnung (nach einem Einsatz/einschneidend
- debriefing of a person
- Das ist der richtige Anreiz für den Einsatz innovativer Techniken
- This really serves to incentivize the use of innovative technologies
- Das verdanken wir nicht zuletzt dem unermüdlichen Einsatz unserer Belegschaft.
- We owe this not least to the indomitable efforts of our staff
- Der Einsatz von Umwelttechniken ist noch längst nicht ausgereizt.
- The use of green techniques is far from having fully reached its potential
- Der Einsatz von verdeckten Ermittlern ist mitterweile Routine.
- The use of undercover investigators has become routine
- Die Flugzeuge mussten vor dem nächsten Einsatz aufgetankt werden.
- The planes needed to refuel before the next mission
- Er verdoppelte seinen Einsatz auf …
- He doubled his stake to …
- Mit einem Kopfnicken gab der Schlagzeuger der Sängerin den Einsatz.
- With a nod of his head, the drummer cued the lead singer in
- Nur für den Einsatz im Innenbereich!
- For indoor use only! (safety note)
- Patrone (Einsatz für Verbrauchsmaterialien)
- cartridge (insert for consumables)
- Patrone für den Einsatz von Schalldämpfern
- silencer cartridge
- SAR-Einsatz
- SAR mission
- SAR-Einsatz
- search and rescue mission
- Steckverbinder-Einsatz
- connector insert
- Unsere Truppen beteiligen sich am friedenserhaltenden Einsatz der UNO.
- Our troops take part in the UN peacekeeping mission
- Verzicht auf den Einsatz (von etwas)
- disuse
- Verzicht auf den Einsatz (von etwas)
- non-use (of something)
- Weltraumspaziergang (Einsatz außerhalb eines Raumschiffs im Weltraum)
- spacewalk
- Weltraumspaziergang (Einsatz außerhalb eines Raumschiffs im Weltraum)
- space walk
- Wir saßen stundenlang fest, während die Rettungskräfte im Einsatz waren.
- We were trapped for hours while the rescue services attended the scene
- chemische Keule (unnötiger Einsatz von starken Chemikalien)
- chemical hammer (unnecessary use of strong chemicals)
- den Einsatz erhöhen
- to up the ante
- den Einsatz erhöhen
- to raise the stake
- den Einsatz erhöhen
- to raise the ante
- den Einsatz von Chemikalien zurückfahren
- to cut down on the use of chemicals
- der Einsatz neuer Technologien
- the application of new technology
- der Einsatz von Gewalt
- the use of force
- der Einsatz von Medikamenten in der Schwangerschaft und der Stillzeit
- the use of drugs during/in pregnancy and lactation
- der konsequente Einsatz für den Umweltschutz
- a consistent commitment to environment protection
- der massive Einsatz von Spezialeffekten
- the heavy use of special effects
- der undifferenzierte/unspezifische Einsatz von Antibiotika
- the indiscriminate use of antibiotics
- elterlicher Einsatz
- parental expenditure
- elterlicher Einsatz
- parental investment (evolutionary biology)
- erprobt im praktischen Einsatz
- field-tested
- freizügiger Einsatz des Triebfahrzeugpersonals
- use of drivers on all types of tractive stock
- im Einsatz
- in action
- im Einsatz
- in use
- in den/einen Einsatz gehen
- to sortie
- jdm. den/seinen Einsatz geben
- to cue somebody in
- jdm. den/seinen Einsatz geben
- to cue somebody
- jdm. den/seinen Einsatz geben
- to give somebody his cue
- jdn. (für einen Auftrag/Einsatz) entsenden
- to dispatch somebody (to a place)
- jdn. (zu einem absolvierten Einsatz/einschneidenden Erlebnis etc.) eingehend bef
- to debrief somebody
- mit vollem Einsatz arbeiten
- to work flat out
- persönlicher Einsatz
- dedication
- persönlicher Einsatz
- involvement
- persönlicher Einsatz
- commitment
- sich zum Einsatz melden
- to report for duty
- sicher im praktischen Einsatz
- reliable in service
- sicher im praktischen Einsatz
- reliable under service conditions
- sparsamer Einsatz (von etwas)
- husbanding (of something)
- sparsamer Einsatz (von etwas)
- sparing use
- sparsamer Einsatz (von etwas)
- economic use
- sparsamer Einsatz (von etwas)
- economy
- unter Einsatz aller Kräfte
- crash
- unter Einsatz seines Leben tun
- to risk one's life (to do …)
- unter Einsatz von
- through use of
- unter Einsatz von
- using
- verdeckter Einsatz von Videoaufzeichnungen
- covert use of video recordings
- zum Einsatz bringen
- to deploy somebody/sth
- zum Einsatz bringend
- deploying
- zum Einsatz gebracht
- deployed
- zum Einsatz kommen
- to attend
- zum Einsatz kommen (Dinge)
- to leap into action
- zum Einsatz kommen (Dinge)
- to go into action
- zum Einsatz kommen (Dinge)
- swing into action
- zum Einsatz kommen (Dinge)
- to spring into action
- zum Einsatz kommen (Person)
- to leap into action
- zum Einsatz kommen (Person)
- to spring into action
- zum Einsatz kommen (Person)
- to go into action
- zum Einsatz kommen (Person)
- swing into action
- übermäßiger Einsatz
- overuse of something