Take things a little more seriously.
- Eşyaları biraz daha ciddi bir şekilde al.
I've heard that Tom buys things on the black market.
- Tom'un eşyaları kara borsadan aldığını işittim.
Do you have any tax-free articles?
- Vergiden muaf eşyaların var mı?
These hand-made articles differ in quality.
- Bu el yapımı eşyalar kalite olarak farklıdır.
I entrusted my property to the lawyer.
- Eşyamı avukata teslim ettim.
I purchased the goods for half price.
- Eşyaları yarı fiyatına aldım.
Fewer workers meant fewer people with money to buy goods.
- Daha az sayıda işçi eşya satın alacak paralı daha az sayıda insan anlamına geliyordu.
Don't leave your stuff behind.
- Eşyanı geride bırakma.
It took me ages to pack up my stuff.
- Eşyaları paketlemek çok uzun sürdü.
Please leave my things as they are.
- Lütfen eşyalarımı oldukları gibi bırakın.
Nobody could explain how the thing was made.
- Kimse eşyanın nasıl yapıldığını açıklayamadı.
There was hardly any furniture in the house.
- Evde, neredeyse hiç eşya yoktu.
I changed the arrangement of the furniture in my room.
- Odamdaki eşyaların yerlerini değiştirdim.
Put your name on all your belongings.
- Bütün eşyalarınıza adınızı yazın.
They are all my personal belongings.
- Onların hepsi benim kişisel eşyalarım.
The suspect had to lay all his personal effects on the table.
- Şüpheli tüm kişisel eşyalarını masaya koymak zorunda kaldı.
I found a box of Tom's things in the closet.
- Dolapta Tom'un eşyalarının bulunduğu bir kutu buldum.
Please leave my things as they are.
- Lütfen eşyalarımı oldukları gibi bırakın.
Tom made leather goods.
- Tom deri eşyalar yaptı.
He buys and sells leather goods.
- O, deri eşyalar alır ve satar.
I want to recover my valuables.
- Ben değerli eşyalarımı kurtarmak istiyorum.
Please check your valuables at the front desk.
- Lütfen resepsiyonda değerli eşyalarınızı kontrol edin.
Brian left his belongings behind.
- Brian eşyalarını geride bıraktı.
They are all my personal belongings.
- Onların hepsi benim kişisel eşyalarım.
Tom sold all of his belongings.
- Tom kişisel eşyalarının hepsini sattı.
Are these all your belongings?
- Bütün bunlar kişisel eşyalarınız mı?
The suspect had to lay all his personal effects on the table.
- Şüpheli tüm kişisel eşyalarını masaya koymak zorunda kaldı.