Do you have any tax-free articles?
- Vergiden muaf eşyaların var mı?
These articles are not for sale.
- Bu eşyalar satılık değildir.
Tom is putting stuff in his backpack.
- Tom çantasına eşyalarını koyuyor.
It took me ages to pack up my stuff.
- Eşyaları paketlemek çok uzun sürdü.
I purchased the goods for half price.
- Eşyaları yarı fiyatına aldım.
Fewer workers meant fewer people with money to buy goods.
- Daha az sayıda işçi eşya satın alacak paralı daha az sayıda insan anlamına geliyordu.
There was hardly any furniture in the house.
- Evde, neredeyse hiç eşya yoktu.
I changed the arrangement of the furniture in my room.
- Odamdaki eşyaların yerlerini değiştirdim.
I entrusted my property to the lawyer.
- Eşyamı avukata teslim ettim.
Tom gathered together all his belongings.
- Tom tüm eşyalarını bir araya toplandı.
Are these all your belongings?
- Bütün bunlar kişisel eşyalarınız mı?
Nobody could explain how the thing was made.
- Kimse eşyanın nasıl yapıldığını açıklayamadı.
Are these your things?
- Bunlar senin eşyaların mı?
They are all my personal belongings.
- Onların hepsi benim kişisel eşyalarım.
Tom gathered together all his belongings.
- Tom tüm eşyalarını bir araya toplandı.
The suspect had to lay all his personal effects on the table.
- Şüpheli tüm kişisel eşyalarını masaya koymak zorunda kaldı.
I've heard that Tom buys things on the black market.
- Tom'un eşyaları kara borsadan aldığını işittim.
Take things a little more seriously.
- Eşyaları biraz daha ciddi bir şekilde al.
This train has no luggage van.
- Bu trenin eşya vagonu yok.
On this train there is no baggage car.
- Bu trende eşya vagonu yok.
Please leave my things as they are.
- Lütfen eşyalarımı oldukları gibi bırakın.
I found a box of Tom's things in the closet.
- Dolapta Tom'un eşyalarının bulunduğu bir kutu buldum.
Tom brought back some souvenirs.
- Tom bazı hatıra eşyaları geri getirdi.
Did you get a souvenir for your girlfriend?
- Kız arkadaşın için bir hatıra eşya aldın mı?
If you don't keep the silverware polished, it'll lose its luster.
- Gümüş eşyaları cilalı tutmazsan parlaklığını kaybederler.
The gift shop is on the second deck.
- Hediyelik eşya mağazası ikinci katta.
Are these all your belongings?
- Bütün bunlar kişisel eşyalarınız mı?
Tom put all his belongings in a small suitcase.
- Tom tüm kişisel eşyalarını küçük bir valize koydu.
She asked him to leave and take all his belongings.
- O onun gitmesini ve tüm özel eşyalarını almasını istedi.
Who left their belongings in the meeting room?
- Kim özel eşyalarını toplantı odasında bıraktı?