Büyük köpekten korkmuşlar.
- They were afraid of the big dog.
Köpek koşmaya başladı.
- The dog began to run.
Köpek yarışını izlemekten hoşlanırım.
- I enjoy watching dog racing.
Köpek hırsızları izlemek için eğitilmiştir.
- The dog is trained to watch for thieves.
Mary'nin köpeği onu okula kadar takip etti.
- Mary's dog followed her to school.
Adamlar köpekler gibi uyuyorlar.
- The guys are sleeping like dogs.
Büyük bir köpeği olan adam içeri girdi.
- A man with a big dog came in.
Çocukluğumda karpuz, mandalina ve yenidünya meyvelerini yemeyi seven bir köpeğim vardı.
- In my childhood I had a dog that loved to eat watermelon, mandarins and loquats.
Kendi hayatını riske atarak köpeği kurtardı.
- He rescued the dog at the risk of his own life.
Tom, köpeği aç askerler tarafından yenilmekten kurtardı.
- Tom rescued the dog from being eaten by the hungry soldiers.
Tom Mary'ye onun köpek mamasını nereye koymasını istediğini sordu.
- Tom asked Mary where she wanted him to put the bag of dog food.
Tom köpek maması yemeği asla denemediğini söylüyor.
- Tom says that he's never tried eating dog food.
Rodrigo'nun ailesi bir köpek sahiplenmek için köpek barınağına gitti.
- Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.
It's a dog-eat-dog business we're in.
Köpek yarışını izlemekten hoşlanırım.
- I enjoy watching dog racing.
Genellikle, köpekler kedilerden daha sadıktırlar.
- Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
Ona bir köpek aldı. Ancak, o köpeklere alerjisi vardı, bu yüzden birine vermek zorunda kaldı.
- She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
Av köpekleri tilkinin kokusunu izledi.
- The hunting dogs followed the scent of the fox.
I'd ask why you're dogged up in the middle of the room, but I probably don't want to know.
She’s a real dog.
The dog barked all night long.
I admit that I like to dog at my local country park.
My dogs are barking! meaning My feet hurt!.
To swallow vp those cankred corpes of thine.
Come back and fight you dogs!.
A surprise inspection of the night shift found that some workers were dogging it.
Dog is my co-pilot.
In the great old-fashioned fireplace behind the high iron dogs a log-fire crackled and snapped.
The woman cursed him so that trouble would dog his every step.
It is very important to dog down these hatches.
You lucky dog!.
Oi, keep the noise down! I'm talking to my old lady on the dog and bone.
They put on a whole dog and pony show for the investors, but I'm not sure they convinced anyone.
August 24, 1993 was the first day of the new school year at Cedar City High School. The day dawned sunny and steamy, promising another dog day in southern Ohio.
It is dog eat dog on Las Vegas's world-famous Strip as casino complexes such as MGM Grand and New York New York compete for attention with outlandish gestures like rollercoaster rides and a replica of the Manhattan skyline.
A national political party is unlikely to feel it has a particular dog in the hunt for a typical small town mayoral race; in many cases the local candidates do not even campaign with a party affiliation.
No adjective is strong enough for characterizing this wicked dog-in-the-manger policy. From various sources I hear tales of such wanton destruction of nations' property in all parts of India.
The coach made him run extra laps, because he was dogging it in practice.
Are you a dog person?.
90 minutes of almost nonstop hilarity is a good entertainment value. Especially if you're counting in dog years.
This room is the dog's.
John Higgins, I haven't seen you in a dog's age.
That new flat screen TV you bought is the dog's bollocks.
Critics here are reserving judgement on whether ABC will do Life in Mars justice or make a dog's breakfast of it.
The folio text is unevenly spaced (the compositor made a dog's dinner of setting the text), with three spaces closed up.
His eyes went to his book and stayed there long enough to finish a paragraph. He dog-eared it and put it down.
By thumbing to the dog-eared pages, she quickly found the items in the catalog she wanted to order.
The pages in his favorite book were dog-eared from years of reading it at bedtime.
... dog cop who wants to screw with your computer. Most computers today are fitted with these: ...
... it is said to be found in a dog ...