Bugün seni görmeyi çok arzu ediyorum.
- I desire a lot to see you today.
Hayatta kalma arzusu ve ölüm korkusu artistik duygulardır.
- The desire to survive and the fear of death are artistic sentiments.
Tom'un bazen diğer insanların güdülerini ve isteklerini anlama sorunu var.
- Tom sometimes has trouble understanding other people's motives and desires.
Şehvet, sahiplenme arzusunu doğurur. Sahiplenme de öldürme güdüsünü.
- Lust awakens the desire to possess. And that awakens the intent to murder.
Arzu ettiğini kolaylıkla alabildi.
- She managed to get what she desired easily.
Bazılarımız geriye kalanlarımızın arzu ettikleri şey oldukları zaman hariç, hepimiz hiçbirimizin olamadığını olmaya çalışırız.
- All of us try to be what none of us couldn't be except when some of us were what the rest of us desired.
Dilek memnuniyetsizlikten kaynaklanır. Bunu kontrol etmeye çalışın.
- Desire is a source of discontent. Try to control it.
Allah insanlara hayat verir ve onların her türlü arzularına sahip olmalarına sebep olur.
- Heaven gives life to people and causes them to have all kinds of desires.
Seri katil arzularının bir kölesiydi.
- The serial killer was a slave to his desires.
Jane çikolataya olan tutkusunu durdurmalıdır.
- Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
Onun zengin olmak için bir tutkusu var.
- She has a desire to be wealthy.
Tom, bunu yapmak istemediğini söylüyor.
- Tom says he has no desire to do that.
Başkalarına yardım etmeyi istemeye doğal bir arzumuz var.
- We have a natural desire to want to help others.
Dan Linda'yı öldürmek istedi.
- Dan desired to kill Linda.
Senin ingilizce kompozisyonun neredeyse istenecek bir şey bırakmıyor.
- Your English composition leaves almost nothing to be desired.
Dan Linda'yı öldürmek istedi.
- Dan desired to kill Linda.
You’re my heart’s desire.
I desire to speak with you.
His desire for her kept him awake at night.
Too much desire can seriously affect one’s judgment.
She has been desiring him since they first met.
In areas with no sidewalks, beaten-down paths in the grass, known as desire lines in planning-speak, indicate yearning, said John La Plante, the chief traffic engineer for T. Y. Lin International, an engineering firm.
... international community's desire to punish, uh, Iran in particular. And what we've said ...
... is so much pent-up desire to share information with other ...