Bu Tom'un şimdiye kadar gördüğü ilk yıkım derbiydi.
- This was the first time Tom had ever seen a demolition derby.
Bu tarihi binanın yıkımını önlemek için üç binin oldukça üzerinde kişi imza attı.
- Well over three thousand people signed to prevent the demolition of this historic building.
Bugün 4 Haziran. Çin hükümetinin Tiananmen alanında barışsever bir gösteride yüzlerce insanı öldürdüğü bir gün.
- Today is the 4th of June — a day when Chinese government killed hundreds of people on a peaceful demonstration on the Tiananmen square.
Sendika gösteriye katıldı mı?
- Did the union participate in the demonstration?
Demokrasi; halkın, halk için, halk tarafından yönetilmesidir.
- Democracy is the government of the people, by the people, for the people.
Demokraside ilk ders halkın iradesine uymaktır.
- The first lesson in democracy is to abide by the will of the people.
Tartışmayı kaybettiğini açıkça ispatladım.
- I have clearly demonstrated that you've lost the argument.
Öğretmen fikri bir deneyle ispat etti.
- The teacher demonstrated the idea with an experiment.
Yeteneğini göstermek için bu az bulunur fırsatı en iyi şekilde kullanmalısın.
- You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.
Size buluşumu göstermeme izin verin.
- Allow me to demonstrate my invention to you.