We have to stay here until Tom gets back.
- Tom geri dönene dek burada kalmak zorundayız.
Why do you drink until you are that drunk?
- Neden sarhoş olana dek içiyorsun?
It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
- O kadar sıcak bir geceydi ki gece yarısına dek uyuyamadım.
Wait till I count to ten.
- Ben ona kadar sayıncaya dek bekleyin.
That secret can't be kept forever.
- O sır sonsuza dek saklanamaz.
I can't stay here forever.
- Sonsuza dek burada kalamam.
Hurry up! You should be ready by now.
- Çabuk ol! Şimdiye dek hazır olman gerekir.
I will love you forever and ever.
- Sizi sonsuza dek seveceğim.
Sami's life was for ever changed.
- Sami'nin hayatı sonsuza dek değişti.
Sami thought he lost his kids for ever.
- Sami çocuklarını sonsuza dek kaybettiğini düşünüyordu.
I've had a great life so far.
- Şimdiye dek harika bir hayat yaşadım.
Have you done that yet?
- Onu şimdiye dek yaptın mı?
Have you made any friends yet?
- Şimdiye dek arkadaş edindin mi?