Определение désir в Французский Язык Английский Язык словарь
- {n} desire
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
- Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.
As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.
- Pendant que nous mangions le dessert, le désir de voyager vers ce pays grandissait.
- {n} wisher
- {n} passion
- {n} thirst
- {n} lustfulness
- {n} will
I'm afraid that my wishes will not be fulfilled.
- Je crains que mes désirs ne soient pas assouvis.
Friends are always willing to help each other.
- Les amis sont toujours désireux de s'entraider.
- {n} itch
- {n} want
Not wanting is the same as having.
- Ne pas désirer équivaut à posséder.
I want to buy a new computer.
- Je désire acheter un nouvel ordinateur.
- {n} yen
- {n} lust
Love is merely a lyrical way of referring to lust.
- L'amour n'est qu'une manière poétique de se référer au désir.
- {n} fire
- {n} wish
Every man desires to live long, but no man wishes to be old.
- Tous les hommes désirent vivre longtemps mais aucun ne veut être vieux.
Her one wish was to see her son again.
- Son seul désir était de revoir son fils une fois de plus.
- {n} rage
- {n} solicitude
- {n} mania
- {n} wish, desire, will, crank, lust, craving, device, longing, readiness, eagerness
