Sami and Layla decided to see a couples counselor.
- Sami et Layla ont décidé de voir un conseiller conjugal.
You'd make a good counselor.
- Tu ferais un bon conseiller.
He will not change his mind in spite of my advice.
- Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
Since I didn't know what to do, I asked him for advice.
- Comme je ne savais quoi faire, je lui ai demandé conseil.
These simple tips will help you declutter your home.
- Ces conseils simples vous aideront à désencombrer votre maison.
Thanks for the tip. I'll give it a try.
- Merci pour le conseil. J'essaierai d'en profiter.
His supervisor gave him a sterling recommendation.
- Son chef de rayon lui donna un conseil en or.
The local school board would go to any length to ban that book.
- Le conseil d'école local ferait tout pour interdire ce livre.
This study grant was given to me by the departmental council.
- Cette bourse d'étude m'a été accordée par le conseil départemental.
A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year.
- Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.