It's my turn to take out the trash.
- Çöpü çıkarmak için benim sıram.
It's Tom's turn to take out the garbage.
- Çöpü çıkarmak için Tom'un sırası.
It's going to be difficult to remove this stain.
- Bu lekeyi çıkarmak zor olacak.
It's going to be impossible to remove this stain.
- Bu lekeyi çıkarmak imkansız olacak.
Poverty does more to bring out the worst in people and conceal the best than anything else in the world.
- Yoksulluk insanlardaki en kötüyü ortaya çıkarmak ve en iyiyi gizlemek için dünyadaki başka her şeyden daha fazlasını yapar.
Tom opened the boot to take out the spare wheel.
- Tom yedek lastiği çıkarmak için bagajı açtı.
Tom had to dig his car out of the snow.
- Tom arabasını kardan kazıp çıkarmak zorunda kaldı.
You must take off your hats in the presence of ladies.
- Hanımefendilerin huzurunda şapkalarınızı çıkarmak zorundasınız.
Whose turn is it to take out the garbage?
- Çöpü çıkarmak için kimin sırası?
You've got to get me out of this place.
- Beni bu yerden çıkarmak zorundasın.
I don't want to put you out.
- Seni çıkarmak istemiyorum.
This sweater is comfortable to take off and put on.
- Bu kazak çıkarmak ve giymek için rahat.
We have to get Tom out of here.
- Tom'u buradan çıkarmak zorundayız.
We have to get Tom out of there.
- Tom'u oradan çıkarmak zorundayız.
You must take off your hats in the presence of ladies.
- Hanımefendilerin huzurunda şapkalarınızı çıkarmak zorundasınız.
I want to get my mind off work.
- Ben aklımı işten çıkarmak istiyorum.
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.
- Onlar onu mesele çıkarmak için sınıfta olmakla suçladılar.
He doesn't want to cause trouble.
- O sorun çıkarmak istemiyor.
I want to summarize the content of the presentation and draw a conclusion.
- Sunumun içeriğini özetlemek ve bir sonuç çıkarmak istiyorum.
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
- Bir bütçe açığını finanse etmek için ortak bir yöntem tahviller çıkarmaktır.
It is difficult for beginners to enjoy windsurfing.
- Yeni başlayanlar için rüzgar sörfünün keyfini çıkarmak zordur.
I just wanna strip my clothes off!
- Giysilerimi çıkarmak istiyorum.
Today we heard a story about biogas extraction.
- Bugün biyogaz çıkarma hakkında bir hikaye duyduk.
I like addition but not subtraction.
- Toplamayı severim ama çıkarmayı değil.
The addition is correct, but there is an error in your subtraction.
- Toplama doğru ama çıkarmanda bir hata var.