It's my turn to take out the trash.
- Çöpü çıkarmak için benim sıram.
Is that to eat here or take out?
- Burada yemek için mi yoksa çıkarmak için mi?
It's going to be impossible to remove this stain.
- Bu lekeyi çıkarmak imkansız olacak.
It's going to be difficult to remove this stain.
- Bu lekeyi çıkarmak zor olacak.
Poverty does more to bring out the worst in people and conceal the best than anything else in the world.
- Yoksulluk insanlardaki en kötüyü ortaya çıkarmak ve en iyiyi gizlemek için dünyadaki başka her şeyden daha fazlasını yapar.
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.
- Jim son üç haftadır beni akşam yemeğine çıkarmak için çalışıyor.
Tom had to dig his car out of the snow.
- Tom arabasını kardan kazıp çıkarmak zorunda kaldı.
You must take off your hat in the room.
- Odada şapkanı çıkarmak zorundasın.
Whose turn is it to take out the garbage?
- Çöpü çıkarmak için kimin sırası?
You've got to get me out of this place.
- Beni bu yerden çıkarmak zorundasın.
I don't want to put you out.
- Seni çıkarmak istemiyorum.
This sweater is comfortable to take off and put on.
- Bu kazak çıkarmak ve giymek için rahat.
We have to get you out of here.
- Seni buradan çıkarmak zorundayız.
We've got to get Tom out of here.
- Tom'u buradan çıkarmak zorundayız.
Tom didn't have to take off his shirt.
- Tom gömleğini çıkarmak zorunda değildi.
You must take off your hat in the room.
- Odada şapkanı çıkarmak zorundasın.
I'm not here to cause trouble.
- Sorun çıkarmak için burada değilim.
He doesn't want to cause trouble.
- O sorun çıkarmak istemiyor.
I want to summarize the content of the presentation and draw a conclusion.
- Sunumun içeriğini özetlemek ve bir sonuç çıkarmak istiyorum.
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
- Bir bütçe açığını finanse etmek için ortak bir yöntem tahviller çıkarmaktır.
It is difficult for beginners to enjoy windsurfing.
- Yeni başlayanlar için rüzgar sörfünün keyfini çıkarmak zordur.
I just wanna strip my clothes off!
- Giysilerimi çıkarmak istiyorum.
Today we heard a story about biogas extraction.
- Bugün biyogaz çıkarma hakkında bir hikaye duyduk.
The addition is correct, but there is an error in your subtraction.
- Toplama doğru ama çıkarmanda bir hata var.
I like addition but not subtraction.
- Toplamayı severim ama çıkarmayı değil.