Определение bu yüzden в Турецкий язык Английский Язык словарь
- so
- for this reason
It is for this reason that he left school.
-O bu yüzden okulu bıraktı.
- therefore
History books write that after the Mongol invasion of Baghdad, many books were thrown into the Tigris River and therefore the colour of the river turned blue with the ink of books.
-Tarih kitapları Moğolların Bağdat'ı işgalinden sonra birçok kitabın Dicle Nehri'ne atıldığını ve bu yüzden nehrin renginin kitapların mürekkebiyle maviye döndüğünü yazıyor.
He fell ill, and therefore he gave up going abroad.
-O hastalandı, ve bu yüzden yurt dışına gitmekten vazgeçti.
- that's why
That's why I came here.
-İşte bu yüzden buraya geldim.
That's why we're here.
-İşte bu yüzden buradayız.
- thus
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
-Fabrika işçilerinin ailelerinin okullara, hastanelere ve mağazalara ihtiyaçları vardır, bu yüzden bu hizmetleri sağlamak için daha fazla insan bölgede yaşamak için gelir. Böylece bir şehir gelişir.
He gone, Mary remained thus alone in this sentence.
-O gitti, bu yüzden Mary bu cümlede yalnız kaldı.
- because of this
Uranus tilts over so far on its axis that it rotates on its side. Because of this, its poles are sometimes pointed almost directly at the Sun.
-Uranüs, ekseninde çok fazla yana yatar öyle ki yan tarafı etrafında döner. Bu yüzden, kutupları bazen neredeyse direk güneşi işaret eder.
- accordingly
She is an adult, so you should treat her accordingly.
-O bir yetişkin, bu yüzden ona ona uygun davranmalısın.
- thereby
- because of that
- hence
- whence
- wherefore
- (Konuşma Dili) on that account
- thereof
- accordingly, so, therefore, that's why
- thence