Kızlar, arılar kadar meşguldür.
- The girls are as busy as bees.
O bir arı kadar meşguldür.
- She is as busy as a bee.
Bir tam günlük çalışmadan sonra bir bardak bira gibi bir şey yoktur.
- There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.
Bunun kolay olacağını düşünmüştüm, fakat bütün gün çalışıyoruz ve hâlâ bitirmedik.
- I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
Bir birahane bira içmek için popüler bir toplanma yeridir.
- A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
Arı sokması çok acı verici olabilir.
- A bee sting can be very painful.
Arı sokması, acı bir şeydir.
- A bee sting is a painful thing.
Çiçekler arıları çeker.
- Flowers attract bees.
Onlar arılar gibi çalıştılar.
- They worked like bees.
Dad’s got a bee in his bonnet about saving electricity.
Komşunun oğlu okulda heceleme yarışmasını kazandı.
- The neighbors' son won the spelling bee at school.
Heceleme yarışması aptalcadır.
- Spelling bees are stupid.
restoring unto the world much gold richly adorning his Sword, two hundred Rubies, many hundred Imperial Coynes, three hundred golden Bees, the bones and horseshoe of his horse enterred with him.
held that a ‘Nicholaitan is an heretike, like Nicholas, who held that wiues should bee common to all alike.’.
geography bee.
The hive was provisioned with bee candy, water, 2 frames of honey, and 1 frame of pollen mixed with dextrose.
He has had a bee in his bonnet ever since he heard about the problem.
We had strawberry shortcake for breakfast on Saturday and the kids thought it was the bee’s knees.
There was his father bending over his papers at his writing-table before the window, busy as a bee no doubt at some new enthusiasm which was destined to infuriate his neighbours.
She muttered to her mother, “There's that obnoxious redhead who thought she was the Queen Bee last year when she was a senior!”.
It is generally believed that the queen bee mates only once in her lifetime.
Dad’s got a bee in his bonnet about saving electricity.
She never stops talking about dieting - she's got a real bee in her bonnet about it.
... OR WIN A SPELLING BEE-- ...
... IT'S A BRONZE BEE. ...