O, muharebede yaralandı.
- He was wounded in battle.
Birçok asker savaşta kötü yaralardan acı çekti.
- Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.
Savaş asla barışı kanıtlamamıştır.
- Battle's never proven peace.
Kısa bir çatışmadan sonra kasabayı ele geçirdik.
- We seized the town after a short battle.
Tom silahlı çatışmadan sağ salim kaçtı.
- Tom escaped the gun battle alive and well.
Oğlan ciddi bir hastalıkla mücadele etti.
- The boy battled against a serious illness.
Alzheimer hastalığı ile uzun bir mücadeleden sonra Tom geçen kış vefat etti.
- Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease.
Ben hastalıkla mücadele edeceğim.
- I will battle with illness.
Alzheimer hastalığı ile uzun bir mücadeleden sonra Tom geçen kış vefat etti.
- Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease.
Sen bütün çarpışmaları kazanabilirsin ama savaşı kaybedebilirsin.
- You can win all the battles yet lose the war.
Ben kendi savaşımı veriyorum.
- I fight my own battles.
Gerçekten bir kavga istemiyorum.
- I really don't want a battle.
"Only she could have dared to tell him after everything they have been through, that they were going to have a battle of wills that he could not win.".
Somme savaşı insanlık tarihinde en kanlı savaşlarından biriydi.
- The battle of the Somme was one of the bloodiest battles in human history.
Yunanların hiçbiri savaşlarda Aşil'den daha iyi değildi.
- No one of the Greeks was better in battles than Achilles.
The cavalry, by way of distinction, was called the battle, and on it alone depended the fate of every action. - William Robertson.
The whole intellectual battle that had at its center the best poem of the best poet of that day. - Henry Morley.
Tina thought battles of the sexes were downright stupid.
Naturally, she deeply resented having been called a battle-ax.
My battle-sark braided, brilliantly gilded.
I'm sure there was some point to the original dispute but it's become a battle of wills over the months.
... So suddenly, the battle for the second screen is-- ...
... tedious rational battle to improve the efficiency everything I'll sing it dried ...