Barbar milletler hâlâ var.
- There are still barbarous nations.
Of Owles and Cuckoes, Asses, Apes and Doggs - I did but prompt the age to quit their cloggs, John Milton (1673).
I was betrayed and treated barbarically.
- Bana ihanet edildi ve barbarca davranıldım.
Layla and Sami behaved in a barbaric way.
- Leyla ve Sami barbar bir biçimde davrandılar.
Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.
- Uygar bir insanın derisinin altına bakın ve bir barbar bulacaksınız.
As for the Emperor, he is the ruler of the world. As for the barbarians, they are the servants of the world.
- İmparatora gelince, o dünyanın hükümdarıdır. Barbarlara gelince, onlar dünyanın uşaklarıdır.
They call themselves civilized, but they're just as savage as those they call barbarians.
- Kendilerine uygar diyorlar ama barbar dedikleri kadar vahşiler.
They are much more savage than those they call barbarians.
- Onlar, barbar dediklerinden çok daha vahşidirler.
Savages fear the appearance of a fierce wild beast.
- Barbarlar kızgın vahşi bir hayvanın görünüşünden korkuyorlar.
There are still barbarous nations.
- Barbar milletler hâlâ var.
Let's hope there's no more vandalism.
- Artık barbarlık olmadığını umalım.