ausmachen

listen to the pronunciation of ausmachen
Английский Язык - Турецкий язык

Определение ausmachen в Английский Язык Турецкий язык словарь

to pick out
ayırt etmek
Немецкий Язык - Английский Язык
to spot something
to distinguish something
to arrange something
to make out something
to agree on something
to constitute
to differentiate something
to put off
to pick out
to put out
make

Small changes can make a big difference. - Kleine Änderungen können einen Riesenunterschied ausmachen.

Sometimes, a small change can make a big difference. - Manchmal kann eine kleine Änderung einen großen Unterschied ausmachen.

ausmachen Wecker / Musik etc.
to turn off <> something (alarm, music etc.)
(Licht) ausmachen
to douse (light)
(mit jemandem) etwas ausmachen
to fight something out (with somebody)
Das sollen sie (sich) untereinander ausmachen.
Let them fight it out among themselves
Der Anstieg wird nicht mehr als zwei Prozent ausmachen.
The increase will not be in excess of two per cent
Es spielt keine Rolle. <ausmachen>
It makes no odds
In dem schwachen Licht konnte er die Farbe des Autos nicht ausmachen.
He could not distinguish the colour of the car in the fading light
Kartoffeln ernten/ausmachen
to dig up/take up/lift potatoes
Können wir einen Termin ausmachen/vereinbaren?
Could we make an appointment?
Verbesserungsbedarf ausmachen
to see need for improvement
durchschnittlich ausmachen
to average (a sum)
eine Zigarette ausmachen
to put out <> a cigarette
einen Termin ausmachen
to make an appointment
etw. ausmachen
to come to something (sum, quantity)
etw. ausmachen
to make up something
etw. ausmachen
to run to something
etw. ausmachen
to amount to something
etw. ausmachen
to account for something (of a thing)
gemeinsam etwas ausmachen/bewirken (bei mehreren Elementen)
to go into something
gemeinsam etwas ausmachen/bewirken (bei mehreren Elementen)
to go to achieve something/make something happen (single phenonmenon that contributes to something or several elements which are put into a whole)
gemeinsam etwas ausmachen/bewirken (bei mehreren Elementen)
to go toward(s) something
insgesamt ergeben/ausmachen
to aggregate something (formal)
jdm. nichts ausmachen
to mind something/doing something
jdn./etw. ausmachen
to make out somebody/sth
jdn./etw. ausmachen
to discern somebody/sth
sich ausmachen, wer welches Zimmer bekommt
to sort out between yourselves who gets which room
sich etwas ausmachen
to sort out <> something between/among yourselves (discuss and decide)