Do we listen to pop music because of atrabiliousness, or are we atrabilious because we listen to pop music? (High Fidelity magazine paraphrase).