assonate

listen to the pronunciation of assonate
Английский Язык - Английский Язык
To correspond in (particularly vowel) sounds

Part of the magic of her poetry was her ability to have her words assonate in the most propitious places.

to accord in sound, especially vowel sound
correspond in vowel sounds; rhyme in assonance; "The accented vowels assonated in this poem
To correspond in sound